1
00:00:37,690 --> 00:00:39,090
هذا أنا!

2
00:00:47,730 --> 00:00:48,800
مهلا، مهلا، مهلا.

3
00:00:48,930 --> 00:00:49,890
لا تفعل أي شيء
لن أفعل!

4
00:00:52,600 --> 00:00:53,830
أوه. شكرًا لك.

5
00:01:26,070 --> 00:01:28,270
حسنًا، هذه حقيقة حقيقية.

6
00:01:30,740 --> 00:01:33,750
يرى؟ في بعض الأحيان
إنه أمر سيء عندما ينكسرون.

7
00:01:33,940 --> 00:01:35,440
في بعض الأحيان يكون الأمر جيدًا.

8
00:01:35,610 --> 00:01:37,640
أنت لا تعرف دائما
الذي سيكون.

9
00:01:40,120 --> 00:01:42,290
يقول أبي أن هذه استعارة.

10
00:01:42,450 --> 00:01:45,690
أمي تقول أبي لا يعرف
ما هو استعارة.

11
00:01:45,820 --> 00:01:47,350
سأحصل على شيء...

12
00:01:47,490 --> 00:01:49,490
سأعود حالا.
سأعود حالا.

13
00:01:51,390 --> 00:01:54,160
في حياتي،
لقد تحطمت الكثير من الأشياء.

14
00:01:54,330 --> 00:01:57,360
سأخبرك عنه
كل منهم. لا تقلق.

15
00:01:57,560 --> 00:01:59,400
لكنني بدأت
مع هذا واحد،

16
00:01:59,600 --> 00:02:02,770
لأن هذه هي الليلة
عندما كسر كل شيء.

17
00:02:04,040 --> 00:02:06,300
لقد ضاعت يا صديقي.

18
00:02:06,470 --> 00:02:08,180
بوصلتك الأخلاقية مكسورة.

19
00:02:08,310 --> 00:02:11,510
أنت فاشل كزوج
وكأب.

20
00:02:13,980 --> 00:02:15,680
من أنت لتحكم علي؟

21
00:02:21,620 --> 00:02:25,290
انظر إليَّ.
أنا أهز تلك القبعة.

22
00:02:25,490 --> 00:02:28,190
أنا أوستن.
ريتشارد أوستن ليريت.

23
00:02:28,360 --> 00:02:31,630
ولكن يمكنك الاتصال بي أوز،
أو أوزمان.

24
00:02:31,830 --> 00:02:35,100
عندما أتعرف على أشخاص جدد،
أقول لهم كل شيء.

25
00:02:35,270 --> 00:02:37,600
مستعد؟ ها نحن.

26
00:02:37,770 --> 00:02:40,780
أحب الأحذية الرياضية،
تنانين حرب النجوم,

27
00:02:40,980 --> 00:02:42,380
فطائر سبونج بوب,

28
00:02:42,540 --> 00:02:44,580
العودة إلى المستقبل,
ناجتس دجاج,

29
00:02:44,780 --> 00:02:46,310
وصلصة الرانش.

30
00:02:46,480 --> 00:02:48,580
صلصة الرانش هي القنبلة.

31
00:02:48,780 --> 00:02:52,480
لدي سحلية اسمها مارتي،
الملقب ب. مارتي ماكفلي.

32
00:02:52,650 --> 00:02:54,720
لدي قاتل
مجموعة أفلام,

33
00:02:54,890 --> 00:02:56,490
ومجموعة قبعة.

34
00:02:56,660 --> 00:02:59,790
ارتداء القبعة المناسبة
يجعل يومي.

35
00:02:59,990 --> 00:03:03,260
لدي حالة تسمى
تكون العظم الناقص.

36
00:03:03,460 --> 00:03:05,330
تلك كلمات كبيرة،

37
00:03:05,500 --> 00:03:08,130
لكنه يعني في الأساس
عظامي تنكسر بسهولة.

38
00:03:08,330 --> 00:03:09,830
لقد كسرت ذراعي،

39
00:03:10,040 --> 00:03:13,140
أنفي، ضلوعي، قدمي،

40
00:03:13,310 --> 00:03:14,470
كل شيء إلى حد كبير.

41
00:03:14,670 --> 00:03:17,210
أوه نعم! أنا أيضا مصاب بالتوحد.

42
00:03:17,380 --> 00:03:19,140
بعض الاطفال المصابين بالتوحد
لا أستطيع التحدث.

43
00:03:19,310 --> 00:03:21,220
لكنني متأكد من ذلك.

44
00:03:21,390 --> 00:03:22,650
لكن انتظري، لا أريد
تفقد قطار أفكاري.

45
00:03:25,150 --> 00:03:26,420
أين كنت؟

46
00:03:26,590 --> 00:03:27,610
أوه، صحيح.

47
00:03:27,790 --> 00:03:30,390
الليل
عندما كسر كل شيء.

48
00:03:30,560 --> 00:03:31,930
هل فعلتم يا رفاق
أتمنى لك وقتا طيبا؟

49
00:03:32,100 --> 00:03:33,530
أوه، كان لي
أفضل وقت على الإطلاق.

50
00:03:33,690 --> 00:03:34,890
الرقص على ...
انتظر.
ووو هوو!

51
00:03:35,070 --> 00:03:36,330
يجب علينا
العودة إلى أمي.

52
00:03:36,500 --> 00:03:37,400
ينبغي لنا تماما
أعود هنا.

53
00:03:37,560 --> 00:03:39,800
أب؟
ها نحن.

54
00:03:39,940 --> 00:03:40,770
هل أنت بخير؟

55
00:03:40,940 --> 00:03:43,200
ادخل يا لوغان. ووو هوو!

56
00:03:43,330 --> 00:03:44,800
أب؟

57
00:03:51,010 --> 00:03:52,240
أوه. أوه.
أب!

58
00:03:52,380 --> 00:03:53,850
الحق يا أولاد!

59
00:03:55,950 --> 00:03:59,210
عشرة. تسعة. ثمانية.

60
00:03:59,380 --> 00:04:03,050
سبعة. ستة. خمسة.

61
00:04:03,230 --> 00:04:04,620
أربعة. ثلاثة.

62
00:04:04,790 --> 00:04:07,800
اثنين. واحد.

63
00:04:07,960 --> 00:04:10,260
سنة جديدة سعيدة!

64
00:04:10,430 --> 00:04:11,800
أوه، انتظر.

65
00:04:12,000 --> 00:04:14,700
أحتاج أن أخبرك عنه
السراويل الكاكي الأخضر.

66
00:04:14,870 --> 00:04:18,440
بدون البنطلون الكاكي الأخضر،
لن أكون هنا حتى.

67
00:04:18,570 --> 00:04:21,170
هاه؟
نعم. أعني، كما تعلمون.

68
00:04:21,310 --> 00:04:22,570
عليك أن تجد
مقاسك ولكن...

69
00:04:22,740 --> 00:04:25,340
هذا هو ...
أوه نعم.

70
00:04:25,480 --> 00:04:26,920
نعم. إنها ستيتسون.
فقط لن...

71
00:04:27,080 --> 00:04:29,240
نعم. فقط لن تنجح.

72
00:04:29,420 --> 00:04:31,520
همم. ربما
قميص الحلاق.

73
00:04:31,650 --> 00:04:33,890
المتأنق، المتأنق، المتأنق، المتأنق.
انظر إلى هذه الفتاة.

74
00:04:34,060 --> 00:04:35,320
إنها مذهلة!

75
00:04:35,520 --> 00:04:37,260
انظر إلى تلك العيون الزرقاء.

76
00:04:37,430 --> 00:04:38,560
تلك هي الأكثر مذهلة
عيون زرقاء رأيتها من قبل.

77
00:04:38,730 --> 00:04:40,060
شراء شيء ما.

78
00:04:40,230 --> 00:04:41,870
شراء ماذا؟

79
00:04:42,000 --> 00:04:43,060
لا أعرف.

80
00:04:43,230 --> 00:04:44,300
شراء السراويل.

81
00:04:45,130 --> 00:04:46,900
هنا تذهب.

82
00:04:47,070 --> 00:04:48,470
اعذرني.

83
00:04:48,630 --> 00:04:50,160
اعذرني.
أهلاً. أيمكنني مساعدتك؟

84
00:04:50,300 --> 00:04:51,740
نعم. اه...

85
00:04:51,910 --> 00:04:53,010
لقد كنت... أنا مهتم

86
00:04:53,140 --> 00:04:54,300
في الشراء
بعض هذه السراويل.

87
00:04:54,440 --> 00:04:55,850
أوه. خيار عظيم.

88
00:04:55,980 --> 00:04:57,480
شكرًا. نعم. اه...

89
00:04:57,610 --> 00:05:00,380
أنا سكوت. أنا...
أسافر كثيرًا للعمل، لذا...

90
00:05:02,450 --> 00:05:04,380
نعم؟
أي نوع من العمل هذا؟

91
00:05:04,550 --> 00:05:06,820
أم، مندوب طبي. في الوقت الراهن.

92
00:05:06,990 --> 00:05:09,060
لكن، اه، لدي خطط كبيرة.

93
00:05:09,190 --> 00:05:10,450
هل تلك الخطط متعلقة بالسراويل؟

94
00:05:10,620 --> 00:05:12,320
يمكن أن يكونوا كذلك.

95
00:05:12,460 --> 00:05:14,390
يمكن أن يكون السراويل
جزء من الخطة،

96
00:05:14,600 --> 00:05:16,100
لذلك يجب عليك بالتأكيد
بيع لي بعض من هذه.

97
00:05:16,260 --> 00:05:17,130
أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة.

98
00:05:17,300 --> 00:05:18,930
هل تعمل بالعمولة؟
أفعل.

99
00:05:19,100 --> 00:05:21,240
عظيم. ثم أود أن شراء
أربعة أزواج من هذه السراويل،

100
00:05:21,440 --> 00:05:24,370
إذا كنت تفكر
الذهاب لتناول العشاء معي.

101
00:05:25,970 --> 00:05:27,970
حسنًا، لقد فعلوا ذلك بالفعل
اثنان مقابل واحد، لذا...

102
00:05:28,140 --> 00:05:30,280
حسنا. حسنا، إذن، سأشتري
ثمانية أزواج من السراويل.

103
00:05:30,450 --> 00:05:31,990
ثمانية أزواج من السراويل الخضراء؟
حقًا؟

104
00:05:32,150 --> 00:05:33,580
ماذا يمكنني أن أقول؟
أنا أحب اللون الأخضر.

105
00:05:33,750 --> 00:05:35,980
ماذا عن هذا؟
لا تشتري بنطالاً..

106
00:05:39,060 --> 00:05:40,890
وأنا أتناول القهوة معك.

107
00:05:42,320 --> 00:05:43,790
أم...

108
00:05:43,960 --> 00:05:46,050
تيريزا. تيريزا؟
نعم.

109
00:05:46,220 --> 00:05:49,360
تيريزا، لست متأكدا
الذي تعرفه
كيف يعمل التفاوض.

110
00:05:49,500 --> 00:05:51,200
لست متأكدا من أنك تعرف
كيف يعمل طلب الخروج من الفتاة,

111
00:05:51,330 --> 00:05:52,700
ولكن هنا نصيحة.

112
00:05:52,830 --> 00:05:55,270
لا تستخدم الكلمة
"التفاوض"، كما تعلمون.

113
00:05:55,440 --> 00:05:56,840
أوه، لا، لا، لا. أنا وا...

114
00:05:56,970 --> 00:05:58,880
لم أكن أحاول، مثل،
أعني أنني كنت...

115
00:05:59,010 --> 00:06:00,670
حسنا.

116
00:06:00,810 --> 00:06:02,050
سأأخذ هذا
وسأغادر

117
00:06:02,180 --> 00:06:02,880
قبل أن أتحدث معك للخروج منه.

118
00:06:03,010 --> 00:06:04,610
تمام.
تمام.

119
00:06:04,810 --> 00:06:06,080
وأنا في الواقع بحاجة إلى السراويل.
لذلك سأعود

120
00:06:06,220 --> 00:06:07,550
واحصل على بعض
ولكن ليس، مثل ثمانية أزواج.

121
00:06:07,710 --> 00:06:09,050
ذلك، على ما أعتقد، كنت...
إنه كثير.

122
00:06:09,220 --> 00:06:10,380
...صحيح في ذلك.
توقف عن الحديث.

123
00:06:10,520 --> 00:06:11,550
نعم، أنا فقط...
توقف عن الحديث.

124
00:06:11,720 --> 00:06:13,360
بعد ذلك،
أمي وأبي

125
00:06:13,520 --> 00:06:15,920
ذهب في ثلاثة تواريخ
في ثلاثة أسابيع.

126
00:06:16,090 --> 00:06:18,390
التاريخ رقم واحد. قهوة.

127
00:06:18,530 --> 00:06:21,400
قلت القهوة
مثل المقهى.

128
00:06:21,530 --> 00:06:22,590
أوه نعم.
لا، إنهم يقدمون القهوة.

129
00:06:22,730 --> 00:06:24,060
لا تقلق. لقد راجعت.
أوه، جيد.

130
00:06:24,230 --> 00:06:25,700
شكرًا لك.

131
00:06:45,520 --> 00:06:47,380
التاريخ رقم اثنين.
ألعاب الفيديو.

132
00:06:47,520 --> 00:06:48,590
تعال. تعال!

133
00:06:48,750 --> 00:06:52,190
سيطرت أمي.

134
00:06:52,390 --> 00:06:53,820
لا تهتم.

135
00:06:54,030 --> 00:06:55,830
التاريخ رقم ثلاثة

136
00:06:56,530 --> 00:06:58,500
الحديث في الغالب.

137
00:06:58,640 --> 00:07:00,340
خمس سنوات، سأفعل
أن تعيش في مانهاتن،

138
00:07:00,470 --> 00:07:02,240
العمل من أجل
وكالة إعلانية ضخمة،

139
00:07:02,400 --> 00:07:04,900
قيادة سيارة فولفو خضراء.
مم.

140
00:07:05,080 --> 00:07:06,940
يعجبني طموحك

141
00:07:07,070 --> 00:07:09,370
وأنيقتك
بعد مسؤولة
الذوق في المركبات.

142
00:07:09,550 --> 00:07:11,510
حسنا، شكرا جزيلا لك.

143
00:07:11,680 --> 00:07:13,580
وأنت تعرف ماذا؟
أنا معجب

144
00:07:13,710 --> 00:07:17,480
عيونك الزرقاء المذهلة.

145
00:07:17,620 --> 00:07:19,520
أنه إذا كنت صادقا،
لقد كنت معجبا

146
00:07:19,650 --> 00:07:22,450
منذ رأيتك
في المتجر في ذلك اليوم.

147
00:07:22,590 --> 00:07:24,990
نعم.
شي مضحك فيهم

148
00:07:26,500 --> 00:07:29,140
انها في الواقع
خلل وراثي.

149
00:07:29,270 --> 00:07:30,760
أم الكولاجين الخاص بي
لا يعمل بشكل صحيح

150
00:07:30,930 --> 00:07:32,530
هكذا البيض
رقيقة حقا

151
00:07:32,670 --> 00:07:34,000
والشرايين الزرقاء
تظهر من خلال.

152
00:07:38,810 --> 00:07:40,240
حسنا، هذا العيب
يعمل من أجلك.

153
00:07:43,180 --> 00:07:44,410
ماذا عنك؟

154
00:07:44,580 --> 00:07:46,310
ما هي خطتك الخمسية؟

155
00:07:46,480 --> 00:07:47,810
أنا، اه،

156
00:07:47,950 --> 00:07:50,020
أكثر من يوم واحد في كل مرة
نوع من غال.

157
00:07:54,090 --> 00:07:56,060
كما تعلمون، شيء آخر
أنا معجب بك...

158
00:07:57,490 --> 00:07:59,060
ما هذا؟

159
00:07:59,200 --> 00:08:01,330
إنه بنطالك الكاكي الأخضر.

160
00:08:01,460 --> 00:08:02,770
نعم. يجب عليك.

161
00:08:04,700 --> 00:08:07,240
حاولت اشتريهم من
هذه البائعة الساخنة المدخنة

162
00:08:07,370 --> 00:08:10,600
مع هؤلاء، مثل،
عيون معيبة مذهلة ،

163
00:08:10,770 --> 00:08:13,080
لكنها كانت مبدئية للغاية
لأخذ أموالي.

164
00:08:13,280 --> 00:08:15,170
رائع. انها تبدو وكأنها
فتاتي كيندا.

165
00:08:17,310 --> 00:08:19,170
الألغام أيضا.

166
00:08:30,360 --> 00:08:33,690
هل تريد الخروج من هنا؟
نعم.

167
00:08:33,860 --> 00:08:35,160
هم أبدا
كان له موعد رابع

168
00:08:35,360 --> 00:08:36,960
لأنه بعد ذلك حدث هذا.

169
00:08:38,670 --> 00:08:39,400
وهكذا في ملعب دنفر،

170
00:08:39,600 --> 00:08:41,100
تعادل فريق "سونرز" عند الساعة 10 هنا.

171
00:08:41,240 --> 00:08:42,400
أراهن أنها صديقتك.

172
00:08:42,570 --> 00:08:44,170
"صديقتي الحميمة."
أعطني استراحة.

173
00:08:44,340 --> 00:08:45,400
أنا لا أعرف حتى
اسمها الأخير.

174
00:08:45,570 --> 00:08:48,140
أوه! اخبرتك.
اسكت.

175
00:08:50,650 --> 00:08:52,390
مرحبًا،
إذا كنت تريد الخروج مرة أخرى،

176
00:08:52,520 --> 00:08:54,250
سأحتاج أن أعرف
اسمك الأخير.

177
00:08:54,420 --> 00:08:56,420
سكوت؟ مهلا، استمع.

178
00:08:56,550 --> 00:08:58,090
هل كل شيء على ما يرام؟

179
00:08:58,250 --> 00:08:59,310
نعم. حسنا، لا.

180
00:09:02,320 --> 00:09:03,190
أنا حامل.

181
00:09:04,760 --> 00:09:06,260
ماذا؟
هذا ليس جيدا!

182
00:09:11,300 --> 00:09:14,240
لكنك معجب بها، أليس كذلك؟
أوه نعم.

183
00:09:14,370 --> 00:09:16,100
وتريد أطفالا.

184
00:09:16,230 --> 00:09:18,500
بعد أن انتهيت
مليون شيء آخر.

185
00:09:18,680 --> 00:09:20,740
كنت سأترك وظيفتي
والعودة إلى المدرسة.

186
00:09:20,910 --> 00:09:23,140
هذا هو الأسوأ
توقيت من أي وقت مضى. وطفل.

187
00:09:24,950 --> 00:09:26,110
هذا...

188
00:09:27,280 --> 00:09:28,110
إلى الأبد.

189
00:09:29,710 --> 00:09:31,180
إنهم يميلون إلى الاستمرار.

190
00:09:32,890 --> 00:09:33,950
جعة؟

191
00:09:35,260 --> 00:09:36,990
لا ينبغي أن يكون البيرة.

192
00:09:37,130 --> 00:09:38,290
لا مانع إذا فعلت.

193
00:09:39,720 --> 00:09:41,150
أوه نعم.

194
00:09:41,320 --> 00:09:43,060
نسيت أن أقول لك
الشيء المتعلق بجو.

195
00:09:43,270 --> 00:09:44,730
انها مهمة جدا.

196
00:09:44,900 --> 00:09:46,740
انه ليس حقيقيا. انه مكياج.

197
00:09:46,900 --> 00:09:48,660
إنه والدي
صديق وهمي.

198
00:09:48,870 --> 00:09:50,870
لقد اخترعه أبي عندما كان طفلاً.

199
00:09:51,040 --> 00:09:52,970
هكذا يتحدث
من خلال الأشياء،

200
00:09:53,140 --> 00:09:55,770
مثل تايلر دوردن
في نادي القتال.

201
00:09:55,940 --> 00:09:58,480
أنا أحب هذا الفيلم!

202
00:09:58,620 --> 00:10:01,820
هذا أمر سيء، جو.
هذا سيء جدًا.

203
00:10:02,020 --> 00:10:05,960
نعم. والدتك
سوف يدمرك.

204
00:10:07,220 --> 00:10:09,660
هذا غبي جدا!

205
00:10:09,860 --> 00:10:11,960
أعني، بصراحة، ذهبت
وحصلت على فتاة حامل.

206
00:10:12,160 --> 00:10:13,760
هل فكرت يوما في
الزواج أولا؟

207
00:10:13,890 --> 00:10:14,790
هل فكرت يوما في ذلك؟

208
00:10:14,930 --> 00:10:16,070
لم يعد أحد يفعل ذلك،
هل هم كذلك؟ لا.

209
00:10:16,230 --> 00:10:17,590
من الواضح أنني كبير..

210
00:10:17,730 --> 00:10:20,030
أحاول...
أعطها دقيقة.

211
00:10:20,200 --> 00:10:21,300
هل تعلم أيها المأمور

212
00:10:21,440 --> 00:10:22,500
هي تعالج
من خلال التدمير.

213
00:10:22,640 --> 00:10:24,370
على محمل الجد، لم أفعل
رفعك بهذه الطريقة.

214
00:10:24,540 --> 00:10:26,010
كيف يمكنك أن تكون
غبي جدا؟

215
00:10:26,140 --> 00:10:28,070
أنا لا أعرف حتى لماذا أنت
ازعجت أن تأتي وتقول لي.

216
00:10:28,210 --> 00:10:29,720
يا.
أنت لم تستمع لي

217
00:10:29,880 --> 00:10:31,910
كل هذه السنوات...
أنا فخور بك.

218
00:10:32,710 --> 00:10:34,520
أنت تتقدم.

219
00:10:34,720 --> 00:10:36,780
مواجهة العواقب.
هذا ما يفعله الرجل.

220
00:10:38,420 --> 00:10:39,850
هذا ما يفعله الأب.

221
00:10:41,890 --> 00:10:44,020
وماذا لو لم أكن مستعدا
أن تكون أبا؟

222
00:10:45,160 --> 00:10:46,160
أنا لست كذلك.

223
00:10:47,830 --> 00:10:51,670
الآباء ليس لديهم فكرة
ماذا يحدث.

224
00:10:51,840 --> 00:10:54,270
هل تعرف ما يتطلبه الأمر
لتربية طفل؟ هل تفعل؟ لا.

225
00:10:54,440 --> 00:10:55,800
لا.
أنت لا تفعل ذلك. لا، لا تفعل ذلك.

226
00:10:55,940 --> 00:10:57,480
أنت لا تعرف
ما والدك وأنا

227
00:10:57,610 --> 00:10:59,410
لقد تم من خلال
تربية الأولاد...

228
00:10:59,580 --> 00:11:00,810
يجب أن أقول،
لقد سار هذا بشكل أفضل بكثير

229
00:11:00,970 --> 00:11:02,370
مما اعتقدت
كان سيذهب.

230
00:11:05,280 --> 00:11:07,320
يعني بلا شك
ما هو الأمر معك؟

231
00:11:07,450 --> 00:11:09,280
محور! آه!

232
00:11:10,980 --> 00:11:12,750
تمام. في أي طريق نحن ذاهبون؟

233
00:11:12,920 --> 00:11:15,290
غادر. غادر. غادر.

234
00:11:17,530 --> 00:11:20,360
اليسار ، دمدم! غادر!

235
00:11:20,530 --> 00:11:24,730
لذلك، نحن حقا
فعل هذا؟

236
00:11:24,870 --> 00:11:27,640
أعتقد أننا نفعل هذا.

237
00:11:27,800 --> 00:11:30,570
♪ عندما تكون السماء رمادية

238
00:11:30,740 --> 00:11:34,200
♪ وعندما تشعر باللون الأزرق

239
00:11:34,410 --> 00:11:40,050
♪ لا تنس أنني سأفعل
كن دائما معك

240
00:11:40,220 --> 00:11:46,260
♪ سأفرك ظهرك وأغني
أغنيتنا المفضلة قليلا

241
00:11:46,420 --> 00:11:51,190
♪ لا تنس أنني سأفعل
كن معك دائمًا ♪

242
00:11:51,330 --> 00:11:52,690
هذا جميل حقا.

243
00:11:52,820 --> 00:11:54,420
هل هذا لطفلنا؟

244
00:11:54,560 --> 00:11:56,060
نعم ربما.

245
00:11:56,200 --> 00:11:57,570
بالمناسبة، أنا أعلم

246
00:11:57,700 --> 00:11:58,460
هذا ليس أفضل مكان
لتربية طفل.

247
00:11:58,630 --> 00:12:00,800
إنه أفضل بكثير
من مكاني.

248
00:12:00,970 --> 00:12:03,770
حسنا، كما تعلمون،
سوف نحصل على منزل قريبا.

249
00:12:03,970 --> 00:12:05,640
بمجرد أن تصبح فرقتي بلاتينية.

250
00:12:05,810 --> 00:12:07,180
إنه الألبوم
الذي يذهب البلاتين،

251
00:12:07,340 --> 00:12:08,700
ليس الفرقة، أنت دمية.

252
00:12:08,840 --> 00:12:10,700
هل تريد
البيت الجديد أم لا؟

253
00:12:13,310 --> 00:12:18,250
إذن، هناك شيء ما
أنني لم أخبرك بعد.

254
00:12:19,820 --> 00:12:21,050
هذه طريقة مرعبة

255
00:12:21,190 --> 00:12:22,590
للبدء
ليلتنا الأولى معًا.

256
00:12:22,720 --> 00:12:24,590
رقم انها مجرد، أم،

257
00:12:24,730 --> 00:12:28,260
تأثير جانبي
من عيوني الزرقاء المذهلة.

258
00:12:30,170 --> 00:12:31,270
أم...

259
00:12:36,700 --> 00:12:40,540
لدي حالة تسمى
تكون العظم الناقص. أوي.

260
00:12:43,350 --> 00:12:44,280
ماذا يعني؟

261
00:12:46,110 --> 00:12:48,280
عظامي هشة حقا.
ينكسرون بسهولة.

262
00:12:49,420 --> 00:12:50,820
أعني، أنا فقط من النوع الأول.

263
00:12:50,950 --> 00:12:53,050
انها ليست سيئة تقريبا
كما بعض الناس.

264
00:12:53,180 --> 00:12:55,450
ولقد تعلمت
كيفية إدارتها.

265
00:12:55,590 --> 00:12:58,430
كما تعلمون، أنا فقط لا أستطيع أن أفعل
أشياء كثيرة مثل...

266
00:12:59,430 --> 00:13:01,900
الرياضة والقفز بالمظلات.

267
00:13:02,060 --> 00:13:04,990
تمام. لا القفز بالمظلات.
أستطيع العيش مع ذلك.

268
00:13:05,130 --> 00:13:06,830
همم. نعم، اعتقدت فقط
يجب أن تعرف،

269
00:13:07,000 --> 00:13:08,300
لأنه وراثي.

270
00:13:12,700 --> 00:13:14,410
لذا...

271
00:13:14,580 --> 00:13:17,750
مهلا. تي، مهلا، مهلا، مهلا.

272
00:13:17,910 --> 00:13:20,640
طفلنا
ستكون مثالية. تمام؟

273
00:13:20,780 --> 00:13:22,310
وإذا كنا محظوظين،

274
00:13:22,510 --> 00:13:25,450
عيونهم ستكون
نصف معيبة كما لك.

275
00:13:28,090 --> 00:13:29,250
تمام؟

276
00:13:37,260 --> 00:13:38,700
أنت تقوم بعمل رائع يا T.
أنت بطل.

277
00:13:38,900 --> 00:13:39,860
أنت لا تعرف ذلك.
أنت لا تعرفني حتى!

278
00:13:40,000 --> 00:13:41,430
هذا ليس...
هذا ليس صحيحا.

279
00:13:41,600 --> 00:13:44,040
أنا أعرفها. انها جديدة فقط.

280
00:13:44,240 --> 00:13:45,640
أنا هنا.

281
00:13:45,780 --> 00:13:46,810
رئيس غبي
جعلني تسوية السجل.

282
00:13:46,940 --> 00:13:48,710
ثم شاحنتي دانغ
لن تبدأ مرة أخرى.

283
00:13:48,840 --> 00:13:49,800
هذه أختي، لوري.
لوري، سكوت.

284
00:13:49,970 --> 00:13:51,170
أهلاً. سعيد بلقائك.

285
00:13:51,940 --> 00:13:53,270
لقد قلت لك، إنه جديد.

286
00:13:53,410 --> 00:13:55,350
نحن قريبون جدًا.
سنذهب في الثالثة.

287
00:13:55,520 --> 00:13:56,550
مستعد؟
نعم!

288
00:13:56,750 --> 00:13:57,780
ها نحن. ها نحن.
واحد.

289
00:13:57,950 --> 00:13:59,510
تمام. نعم.
اثنين.

290
00:13:59,650 --> 00:14:00,780
ثلاثة!

291
00:14:02,860 --> 00:14:05,830
أوه، عظيم،
أستطيع أن أرى الرأس!

292
00:14:05,960 --> 00:14:07,630
يا إلهي، هذا كثير
من الدم. لا تنظر!

293
00:14:07,800 --> 00:14:09,560
يا إلهي.

294
00:14:11,530 --> 00:14:12,530
الحبل ملفوف حوله
الرقبة. أحضر لي الملقط.

295
00:14:12,670 --> 00:14:14,040
ماذا؟ ماذا حدث؟

296
00:14:14,170 --> 00:14:15,230
هل كل شيء على ما يرام؟
هل كل شيء على ما يرام؟

297
00:14:15,400 --> 00:14:16,870
ما هذا؟
لا بأس.

298
00:14:17,040 --> 00:14:18,170
سيكون طفلك بخير.
ماذا حدث؟

299
00:14:18,300 --> 00:14:19,670
أنا فقط بحاجة
دفعة أخرى، حسنا؟

300
00:14:19,810 --> 00:14:20,470
رقم أنا جيد.
نعم يا عزيزي.

301
00:14:20,470 --> 00:14:21,900
ها نحن.

302
00:14:21,910 --> 00:14:22,740
هيا، هيا!
لا أريد أن أفعل ذلك.

303
00:14:23,010 --> 00:14:24,580
واحد.
لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه!

304
00:14:24,580 --> 00:14:25,980
اثنين.
أنت بطل!

305
00:14:26,140 --> 00:14:27,940
تمام. انتبه.

306
00:14:28,110 --> 00:14:30,210
وهنا الجزء
حيث أتيت.

307
00:14:30,350 --> 00:14:31,220
ثلاثة!

308
00:14:47,200 --> 00:14:49,430
أين حفيدي؟

309
00:14:50,770 --> 00:14:52,100
أمي، أبي،

310
00:14:52,270 --> 00:14:54,240
تعرف على ريتشارد أوستن ليريت.

311
00:14:54,440 --> 00:14:57,750
يا له من معجزة.

312
00:14:57,880 --> 00:15:00,410
رغم سوء اختياراتك.
نعم أنت على حق.

313
00:15:01,650 --> 00:15:02,410
تحقق من ذلك، T.

314
00:15:03,880 --> 00:15:05,950
لقد صنعنا صبيا.
نعم.

315
00:15:06,090 --> 00:15:07,550
أنظر إليه.
إنه مثالي.

316
00:15:08,820 --> 00:15:09,680
إنه مثالي.

317
00:15:13,360 --> 00:15:15,060
لقد بكيت كثيراً،
على الفور.

318
00:15:15,230 --> 00:15:17,400
جزئياً لأنني كنت طفلاً،

319
00:15:17,560 --> 00:15:20,560
وجزئيا بسبب تلك
أشياء معدنية كسرت أضلاعي،

320
00:15:20,740 --> 00:15:22,500
ولكن لا أحد يعرف حتى.

321
00:15:24,070 --> 00:15:26,310
كان ذلك هو الكسر رقم واحد.

322
00:15:50,260 --> 00:15:51,630
أوه.

323
00:15:59,070 --> 00:16:00,170
تمام.

324
00:16:04,650 --> 00:16:05,450
متى ينام؟

325
00:16:07,110 --> 00:16:08,480
متى ننام؟

326
00:16:11,560 --> 00:16:14,060
ماذا فعلنا؟

327
00:16:14,220 --> 00:16:16,290
يبدو مثلكم يا رفاق
حصلت على هذا تحت السيطرة.

328
00:16:17,120 --> 00:16:18,520
سأضرب الكيس.

329
00:16:23,530 --> 00:16:25,770
♪ عندما تكون السماء رمادية

330
00:16:25,970 --> 00:16:28,230
♪ وعندما تكون كذلك
الشعور باللون الأزرق ♪

331
00:16:28,400 --> 00:16:30,640
أنت تعرف
ما الذي يعجبني فيك؟

332
00:16:30,770 --> 00:16:32,030
يمكنك تهدئة الطفل

333
00:16:32,170 --> 00:16:34,170
وقتل الحشرات المتحولة
في نفس الوقت.

334
00:16:34,310 --> 00:16:36,670
إنهم ليسوا حشرات متحولة.
إنهم حشد الجراد.

335
00:16:41,620 --> 00:16:43,150
تعال.

336
00:16:43,310 --> 00:16:45,350
اه!

337
00:16:45,490 --> 00:16:46,980
ياي!

338
00:16:47,120 --> 00:16:48,130
يا إلهي.

339
00:16:49,760 --> 00:16:50,590
أنظر!

340
00:16:52,390 --> 00:16:54,090
أوه، أوه.
لا، لا يا عزيزي.

341
00:16:54,260 --> 00:16:56,520
احترس. حسنًا،
سأتوجه إلى المتجر.

342
00:16:56,660 --> 00:16:59,030
لكنه يتحرك بسرعة اليوم،
لذا راقبه، حسنًا؟

343
00:16:59,230 --> 00:17:00,970
نعم. حصلت عليه.
نحن جيدون.

344
00:17:01,140 --> 00:17:02,300
وداعا أيها الأرنب العسل.
سنراك بعد قليل.

345
00:17:02,470 --> 00:17:05,170
اذهب لرؤية بابا. مواه!
قرد!

346
00:17:05,340 --> 00:17:07,910
الوداع.
الوداع!

347
00:17:09,980 --> 00:17:12,550
قرد!
أوستن.

348
00:17:14,350 --> 00:17:15,340
قرد!

349
00:17:15,480 --> 00:17:16,780
نعم نعم. أسمع يا قرد.

350
00:17:20,020 --> 00:17:21,420
أستطيع أن أسمعك القفز
على الطاولة. يا.

351
00:17:21,560 --> 00:17:22,690
قرد!

352
00:17:22,820 --> 00:17:24,390
أوستن!

353
00:17:27,230 --> 00:17:29,230
لا بأس. سوف تفعل
كن بخير أيها المتأنق الصغير.

354
00:17:29,400 --> 00:17:31,800
أنت قوي جدا.

355
00:17:31,970 --> 00:17:33,200
أنت قوي جدا.
أنت تقوم بعمل رائع.

356
00:17:33,360 --> 00:17:34,870
أنت تقوم بعمل رائع يا أوزمان.

357
00:17:35,010 --> 00:17:37,880
يساعد! مرحبًا؟ أهلاً.
القليل من المساعدة؟ شكرًا لك.

358
00:17:38,040 --> 00:17:39,140
لقد كسرت ساقه،
أعتقد.

359
00:17:39,300 --> 00:17:40,910
مرحبًا.
حقا، حقا جيدة.

360
00:17:41,040 --> 00:17:41,770
أرني...
هل يمكنك أن تريني
هذا واحد؟

361
00:17:41,780 --> 00:17:43,910
مرحبا عزيزي. ماذا حدث؟

362
00:17:44,010 --> 00:17:45,410
لا شئ. هو... تعثر.

363
00:17:45,540 --> 00:17:46,940
بالكاد تعثر.
لقد سقط، مثل ست بوصات.

364
00:17:47,080 --> 00:17:48,210
انا لم احصل عليها.

365
00:17:48,380 --> 00:17:49,690
السيد والسيدة ليريت،

366
00:17:49,850 --> 00:17:50,580
هل يمكنني التحدث معك
لثانية؟

367
00:17:52,860 --> 00:17:54,960
لذا فإن ساقه سوف تشفى بشكل جيد.

368
00:17:55,150 --> 00:17:56,380
لكني قمت بإجراء مسح للجسم،

369
00:17:56,550 --> 00:17:58,150
ولاحظت
أن اثنين من أضلاعه

370
00:17:58,320 --> 00:17:59,420
تم كسرها
وتم شفاءه.

371
00:17:59,600 --> 00:18:01,330
ماذا؟ كيف؟

372
00:18:01,490 --> 00:18:03,090
حسنا، على الأرجح
من الولادة.

373
00:18:03,230 --> 00:18:05,600
يا إلهي.

374
00:18:05,730 --> 00:18:08,800
ولهذا السبب كان يبكي
كثيرا. سكوت!

375
00:18:08,940 --> 00:18:10,900
كما أجرينا الاختبارات.

376
00:18:11,040 --> 00:18:12,740
وأنت على حق،

377
00:18:12,870 --> 00:18:13,770
لديه O.I.

378
00:18:15,140 --> 00:18:16,410
أنا آسف.

379
00:18:18,720 --> 00:18:19,610
سأعطيك لحظة.

380
00:18:24,250 --> 00:18:26,260
أوه، سكوت.

381
00:18:26,390 --> 00:18:29,590
مهلا، مهلا، أنا آسف، تي.
أنا آسف. أنا آسف حقا.

382
00:18:29,730 --> 00:18:30,590
لم أكن أعرف.

383
00:18:32,520 --> 00:18:33,620
الكسر رقم اثنين.

384
00:18:35,730 --> 00:18:37,090
وذلك عندما أمي وأبي

385
00:18:37,270 --> 00:18:39,300
حصلت على جيد حقا
في الحفاظ على سلامتي.

386
00:18:39,500 --> 00:18:40,800
هل تراقبه؟
نعم.

387
00:18:40,940 --> 00:18:42,010
أين هو؟

388
00:18:42,200 --> 00:18:43,330
إنه على حق...
(سكوت)، إنه يركض!

389
00:18:43,470 --> 00:18:44,940
هذا كل الحق.
حسنا، نعم.
أوه، حسنا. اوزمان!

390
00:18:45,100 --> 00:18:46,470
أوه!

391
00:18:46,640 --> 00:18:47,570
احترس. لا، لا يا عزيزي.
حسنا، حسنا.

392
00:18:47,700 --> 00:18:48,710
أنا آسف. أنا آسف.
لا الجري.

393
00:18:48,880 --> 00:18:50,010
لا أعرف ماذا أفعل.

394
00:18:50,210 --> 00:18:51,140
لا أريد كسره،
هل تعلم؟

395
00:18:51,280 --> 00:18:52,180
دعونا فقط نضعك
هنا.

396
00:18:52,340 --> 00:18:54,110
حذرا، حذرا، حذرا!

397
00:18:54,250 --> 00:18:56,280
لا، هذا... دعونا نضعك
التراجع على الأرض.

398
00:18:56,410 --> 00:18:57,710
دعونا نبقيك على الأرض.

399
00:18:59,920 --> 00:19:01,350
انه جيد. انه جيد.

400
00:19:01,550 --> 00:19:03,020
يا إلهي، سكوت!

401
00:19:03,150 --> 00:19:04,080
تعال.

402
00:19:04,260 --> 00:19:05,290
"اذهبوا أيها الكلاب، اذهبوا."

403
00:19:05,460 --> 00:19:06,960
الكسر رقم ثلاثة.

404
00:19:07,130 --> 00:19:08,760
بعد فترة من الوقت،

405
00:19:08,930 --> 00:19:11,430
بدأت الممرضات في الاتصال بي
"عضو النجمة الذهبية."

406
00:19:11,600 --> 00:19:13,700
كم هذا رائع؟

407
00:19:25,620 --> 00:19:26,680
هذا غريب.

408
00:19:27,280 --> 00:19:28,520
ما هو الغريب؟

409
00:19:31,210 --> 00:19:32,180
ماذا؟

410
00:19:32,390 --> 00:19:34,690
حسنا، الاسم الأخير لتيريزا
هو هاوسر.

411
00:19:35,790 --> 00:19:36,820
انها ليست غريبة.

412
00:19:38,560 --> 00:19:39,790
ماذا يا صاح؟
لماذا تصنع هذا الوجه؟

413
00:19:46,640 --> 00:19:48,710
اه أوه.

414
00:19:48,870 --> 00:19:50,830
نعم. كنت متزوجا.

415
00:19:51,970 --> 00:19:52,900
مرتين.

416
00:19:53,070 --> 00:19:54,840
ماذا؟ مرتين؟

417
00:19:54,980 --> 00:19:56,710
كريج لبضعة أشهر

418
00:19:57,470 --> 00:20:00,170
ورودي لبضع سنوات.

419
00:20:00,340 --> 00:20:02,710
كان عمري 18 عامًا في المرة الأولى.

420
00:20:02,890 --> 00:20:05,120
كان والدي مدمنًا على الكحول،

421
00:20:05,280 --> 00:20:08,650
وحاولت أمي جاهدة.

422
00:20:08,790 --> 00:20:12,190
إنهم ليسوا أناساً سيئين.
الأمر فقط أنها كانت فوضى،

423
00:20:12,330 --> 00:20:15,430
وشعرت بالزواج
كان طريقي للخروج.

424
00:20:15,560 --> 00:20:17,430
هل هناك أي شيء آخر
التي تريد مشاركتها معي

425
00:20:17,560 --> 00:20:18,560
بينما نحصل على
لنتعرف على بعضنا البعض،

426
00:20:18,700 --> 00:20:20,700
لأن الآن سيكون الوقت المناسب.
لا.

427
00:20:22,040 --> 00:20:24,530
هل أنت مجنون؟
نعم. نعم، أنا مجنون.

428
00:20:24,670 --> 00:20:26,270
أعني، أعتقد أنني مجنون.
لا أعرف.

429
00:20:26,440 --> 00:20:29,250
كيف من المفترض أن أشعر؟

430
00:20:29,380 --> 00:20:31,510
أشعر بالخداع يا تيريزا.
هذا ما أشعر به.

431
00:20:31,640 --> 00:20:33,910
لم أكن أحاول الاختباء
أي شيء. أنا فقط...

432
00:20:35,890 --> 00:20:36,950
لقد تم الطلاق مرتين.

433
00:20:37,150 --> 00:20:38,750
لدي عظام مصنوعة من الطباشير.

434
00:20:41,330 --> 00:20:45,460
اعتدت أن أحلم
عن كونك في قصة خيالية،

435
00:20:45,590 --> 00:20:47,890
إلا أنني لم أعرف قط
لو كنت الأميرة أو...

436
00:20:49,390 --> 00:20:50,760
أخت قبيحة.

437
00:20:53,460 --> 00:20:54,760
لأنني شعرت دائمًا باللعنة.

438
00:20:57,400 --> 00:21:01,110
وأنا كنت...

439
00:21:01,280 --> 00:21:04,610
أخشى أن تكون كذلك
انتهيت مني وأنا...

440
00:21:06,380 --> 00:21:07,840
لن ألومك.

441
00:21:25,600 --> 00:21:27,090
مرتين.

442
00:21:27,260 --> 00:21:29,000
لا بأس.

443
00:21:29,140 --> 00:21:30,670
تزوج مرتين.
هذا كثير.

444
00:21:31,270 --> 00:21:32,040
لا بأس.

445
00:21:34,440 --> 00:21:37,500
تمام. لا يبدو
كما لو كان جيدًا حقًا.

446
00:21:37,680 --> 00:21:38,780
أعتقد أنك قمع
عواطفك،

447
00:21:38,950 --> 00:21:41,110
وهذا ليس صحيا.

448
00:21:41,310 --> 00:21:42,380
سكوت!
أنا آسف.

449
00:21:42,550 --> 00:21:44,020
تعال. انتظر.

450
00:21:44,160 --> 00:21:45,660
تريد تكبير التكبير
مع شاحنتك؟

451
00:21:45,790 --> 00:21:46,960
تمام.

452
00:21:47,090 --> 00:21:48,620
أوزمان,
هل تريد تكبير التكبير؟

453
00:21:48,790 --> 00:21:51,260
تعال. تعال الى هنا.
نعم. تعال. اذهب مع ماما.

454
00:21:51,420 --> 00:21:52,720
أنت متعب؟

455
00:21:52,900 --> 00:21:54,230
نعم، أعرف.

456
00:21:54,390 --> 00:21:56,460
كان لدينا يوم كبير، هاه؟

457
00:21:56,590 --> 00:21:57,830
نعم.

458
00:22:01,640 --> 00:22:05,140
قل: "ليلة ليلية يا أبي".
ليلة ليلة، بوبا.

459
00:22:05,310 --> 00:22:07,400
♪ عندما تكون السماء رمادية

460
00:22:07,610 --> 00:22:09,940
♪ وعندما تشعر باللون الأزرق

461
00:22:10,140 --> 00:22:14,850
♪ لا تنس أنني سأفعل
كن دائما معك

462
00:22:15,010 --> 00:22:20,110
♪ سأفرك ظهرك وأغني
أغنيتنا المفضلة قليلا

463
00:22:20,280 --> 00:22:23,850
♪ لا تنس أنني سأفعل
كن معك دائمًا ♪

464
00:22:34,840 --> 00:22:35,870
مهلا أم ...

465
00:22:37,700 --> 00:22:39,870
أنا اه... أعتقد
يجب أن نتزوج.

466
00:22:41,440 --> 00:22:43,810
لا، ليس الآن.

467
00:22:43,970 --> 00:22:45,870
لماذا؟ ولم لا؟
لأنه من السابق لأوانه.

468
00:22:46,880 --> 00:22:48,010
لكن أنا...

469
00:22:50,050 --> 00:22:51,750
أعتقد أنني قد أحبك.

470
00:22:53,160 --> 00:22:56,030
أنت تخبرني الآن،

471
00:22:56,160 --> 00:22:58,520
كما تقترح، مثل هذا،

472
00:22:58,660 --> 00:23:00,430
أنك "قد" تحبني؟

473
00:23:00,560 --> 00:23:01,920
تي، أنا فقط أكون صادقة، حسنا؟

474
00:23:02,090 --> 00:23:03,890
هذا هو المكان الذي نحن فيه.
ماذا تريد مني أن أقول؟

475
00:23:05,230 --> 00:23:05,900
ليس هذا.

476
00:23:08,700 --> 00:23:10,010
حسنا، هل تحبني؟
لا.

477
00:23:10,170 --> 00:23:11,440
هيا، لا يكون من هذا القبيل.

478
00:23:11,570 --> 00:23:13,900
اتفقنا
أننا يجب أن نتزوج.

479
00:23:14,040 --> 00:23:15,070
لا أريد أن.

480
00:23:15,240 --> 00:23:16,540
حصلت عليه.

481
00:23:16,680 --> 00:23:17,980
إذن أنت تقول
كنت لا تريد الزواج مني؟

482
00:23:18,150 --> 00:23:19,010
ليس الآن، لا أفعل.

483
00:23:23,920 --> 00:23:25,680
لكي نكون منصفين،

484
00:23:25,820 --> 00:23:27,890
لم يكن ذلك
اقتراح رومانسي جدا.

485
00:23:29,230 --> 00:23:31,930
وأيضاً، لقد حصلت على براز
على يدك.

486
00:23:34,330 --> 00:23:36,260
لا تقلق يا أخي.
وقالت انها سوف تأتي حولها.

487
00:23:38,930 --> 00:23:41,230
أراد أبي الحصول على
تزوج في المحكمة.

488
00:23:41,440 --> 00:23:44,040
أرادت أمي أن تتزوج
في الكنيسة.

489
00:23:44,240 --> 00:23:45,200
لذلك تنازلوا.

490
00:23:47,910 --> 00:23:50,710
أبي يقول أمي لا تعرف
ماذا تعني التسوية.

491
00:23:53,710 --> 00:23:55,270
هل تعلم
ما الذي يعجبني فيك؟

492
00:23:56,750 --> 00:23:58,210
أنت دائما تجعلني
أشعر بالهدوء.

493
00:24:00,520 --> 00:24:03,220
تظن أنك ضعيف،
لكنك لست كذلك يا تي.

494
00:24:03,390 --> 00:24:05,820
أنت قوي بشكل لا يصدق.

495
00:24:05,990 --> 00:24:09,430
أوستن محظوظ
أن يكون لك لأمه.

496
00:24:09,590 --> 00:24:12,330
وأنا أكثر حظا

497
00:24:12,530 --> 00:24:13,960
أن تكون زوجتي.

498
00:24:19,580 --> 00:24:20,980
أنت تعرف ماذا
أنا معجب بك؟

499
00:24:23,610 --> 00:24:24,710
أنت لا تخاف من القول

500
00:24:24,880 --> 00:24:26,750
أشياء سعيدة وعاطفية
مثل هذا.

501
00:24:27,480 --> 00:24:29,220
أنا جادة.

502
00:24:29,390 --> 00:24:30,990
لم يسبق لي أن حصلت على ذلك
مع أي شخص.

503
00:24:34,120 --> 00:24:35,980
انها لطيفة جدا.

504
00:24:38,260 --> 00:24:39,990
وأيضا، لقد كذبت من قبل.

505
00:24:41,890 --> 00:24:43,990
أعتقد
ربما أحبك أيضًا.

506
00:24:46,330 --> 00:24:47,260
حسنًا إذن.

507
00:24:48,570 --> 00:24:50,000
الزوج والزوجة.

508
00:24:51,180 --> 00:24:52,270
المضي قدما وقبلة العروس الخاصة بك.

509
00:25:01,950 --> 00:25:03,950
يجب أن أسرع.

510
00:25:04,120 --> 00:25:07,090
كم يفعل
بيع المستلزمات الطبية؟

511
00:25:07,250 --> 00:25:08,520
كافٍ.

512
00:25:08,690 --> 00:25:09,630
إنها ليست وظيفة أحلامه،

513
00:25:09,790 --> 00:25:12,230
لكنه يحصل لنا هذا.
حسنا، دانغ!

514
00:25:12,430 --> 00:25:14,430
هل يمكنني بيع المستلزمات الطبية؟

515
00:25:14,600 --> 00:25:15,940
لن تحصل علي أبدا
منزل مثل هذا

516
00:25:16,100 --> 00:25:17,630
بأموال Cracker Barrel.

517
00:25:17,800 --> 00:25:20,030
مهلا، أوستن، ماذا تفعل
التفكير في الحفريات الجديدة؟

518
00:25:22,470 --> 00:25:23,400
هو لا يعرف
ما هي "الحفريات".

519
00:25:27,680 --> 00:25:30,250
الزهر الأزرق.
الكسر رقم 12.

520
00:25:30,380 --> 00:25:31,550
هيا، أوستن،

521
00:25:31,680 --> 00:25:33,250
حان الوقت لنرى
أخوك الصغير.

522
00:25:33,380 --> 00:25:34,710
انتظر حتى تقابله.

523
00:25:34,850 --> 00:25:36,890
انه يبدو تماما مثل
القليل من الطماطم الوردية.

524
00:25:38,120 --> 00:25:39,020
أوستن!

525
00:25:39,190 --> 00:25:41,330
أوه. حسنًا. أوه، عزيزي!

526
00:25:41,490 --> 00:25:44,390
و... كان ذلك
الكسر رقم 13

527
00:25:44,520 --> 00:25:45,820
أوه، عزيزي! أوه، عزيزي!

528
00:25:50,160 --> 00:25:51,060
يا. اه...

529
00:25:52,930 --> 00:25:55,340
سقط على الدرج. أنا...

530
00:25:55,500 --> 00:25:57,530
أنا آسف جدا.

531
00:25:57,670 --> 00:25:59,270
مهلا، يا صديقي، هل أنت بخير؟

532
00:25:59,410 --> 00:26:00,870
أوزمان، مهلا، ما رأيك

533
00:26:01,000 --> 00:26:03,540
الجديد الخاص بك
أخي الصغير؟

534
00:26:03,680 --> 00:26:05,050
انه نعسان جدا، هاه؟

535
00:26:06,850 --> 00:26:09,080
أربعة حمراء وخمسة زرقاء.

536
00:26:12,150 --> 00:26:14,090
هاه؟ أربعة حمراء وخمسة زرقاء؟

537
00:26:14,220 --> 00:26:15,890
المشارب.

538
00:26:16,030 --> 00:26:17,090
البطانية.

539
00:26:18,230 --> 00:26:20,130
إنها أربعة حمراء، وخمسة زرقاء.

540
00:26:25,330 --> 00:26:27,030
كان لوغان محظوظا.

541
00:26:27,200 --> 00:26:28,500
ولم تنكسر عظامه

542
00:26:28,670 --> 00:26:31,070
وهو بالكاد
بكى من أي وقت مضى على الإطلاق.

543
00:26:33,280 --> 00:26:34,610
وذلك عندما أمي وأبي

544
00:26:34,780 --> 00:26:36,340
بدأت تدرك
كنت مختلفا.

545
00:26:39,920 --> 00:26:41,210
20.

546
00:26:43,410 --> 00:26:44,340
21.

547
00:26:46,290 --> 00:26:48,160
22.

548
00:26:51,060 --> 00:26:52,260
23.

549
00:26:55,560 --> 00:26:56,930
مهلا، أوستن.

550
00:26:57,060 --> 00:26:59,200
أوستن، مهلا، يا صديقي، ارتدي الحذاء!
الآن.

551
00:26:59,370 --> 00:27:00,130
لقد تأخر أبي عن العمل.

552
00:27:01,970 --> 00:27:03,610
ماذا تفعل؟
مهلا، قف، قف، قف.

553
00:27:03,740 --> 00:27:05,270
ماذا تفعل؟
لماذا تصنع الفوضى؟

554
00:27:08,010 --> 00:27:10,180
مهلا مهلا.

555
00:27:10,380 --> 00:27:11,880
أوستن، ماذا تفعل؟
واحد.

556
00:27:12,050 --> 00:27:14,750
لا تبدأ... أنا بحاجة إليك
لترتدي حذائك الآن.

557
00:27:14,920 --> 00:27:15,810
اثنين.

558
00:27:15,950 --> 00:27:18,260
أوستن، يعني الآن
ارتدي حذائك.

559
00:27:18,420 --> 00:27:19,450
لا تبدأ...

560
00:27:19,580 --> 00:27:20,580
أوستن.

561
00:27:20,720 --> 00:27:22,650
ماذا يحدث؟ أوستن.

562
00:27:22,860 --> 00:27:24,300
واحد!
أوستن، ماذا تفعل؟

563
00:27:24,460 --> 00:27:25,990
اثنين!
ما هو الخطأ معك؟

564
00:27:26,130 --> 00:27:27,600
ثلاثة!

565
00:27:27,730 --> 00:27:28,830
اخرج من الباب.
أنت تفهم...

566
00:27:28,960 --> 00:27:31,660
مهلا، سكوت. سكوت.
دعه ينتهي.

567
00:27:31,870 --> 00:27:33,640
حبيبتي، لقد
لإدخاله في السيارة

568
00:27:33,770 --> 00:27:34,770
حتى أتمكن من اصطحابه إلى المدرسة،
حتى أتمكن من الوصول إلى العمل.

569
00:27:34,900 --> 00:27:37,470
إنه أسرع
إذا سمحت له بالانتهاء

570
00:27:37,600 --> 00:27:39,100
ستة.

571
00:27:40,540 --> 00:27:41,810
سبعة.

572
00:27:49,120 --> 00:27:50,250
ثمانية.

573
00:27:52,420 --> 00:27:53,150
تسعة.

574
00:27:55,060 --> 00:27:56,120
عشرة.

575
00:27:58,420 --> 00:27:59,950
أحد عشر.

576
00:28:00,120 --> 00:28:02,590
في بعض الأحيان أشعر بذلك
والدي قريب

577
00:28:02,760 --> 00:28:04,760
وبعيدًا،
في نفس الوقت.

578
00:28:04,930 --> 00:28:06,500
واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا!

579
00:28:06,700 --> 00:28:08,800
ووو هوو!

580
00:28:08,970 --> 00:28:11,730
مثل، على الرغم من
أنا هناك،

581
00:28:11,940 --> 00:28:14,180
إنه لا يراني حقًا.

582
00:28:17,780 --> 00:28:19,880
انظر يا أبي، إنه تنين!
إنه تنين!

583
00:28:21,250 --> 00:28:23,180
أليس هو رائع؟

584
00:28:32,090 --> 00:28:33,920
أنا فقط أقول،
أنا قلقة عليه يا عزيزتي.

585
00:28:34,090 --> 00:28:36,860
هو... لن يتوقف عن العد.
يتحدث باستمرار.

586
00:28:37,000 --> 00:28:38,770
يضيع
في هذه الأوهام

587
00:28:38,930 --> 00:28:40,470
وعندما أحاول
للتواصل معه،

588
00:28:40,640 --> 00:28:41,670
انه يذوب فقط
بدون سبب.

589
00:28:41,800 --> 00:28:42,990
لماذا لا تستطيع
أراه يا أبي؟

590
00:28:43,130 --> 00:28:44,540
مهلا، مهلا، مهلا!
مهلا، المتأنق الصغير!

591
00:28:44,670 --> 00:28:47,230
أوستن! مهلا، أوستن!
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟

592
00:28:47,370 --> 00:28:49,340
أنا آسف، أنا فقط لا أرى
ما تراه، في كل وقت.

593
00:28:49,510 --> 00:28:50,510
مهلا، مهلا، أوستن. أوستن...

594
00:28:50,680 --> 00:28:53,210
هذا، أم، فقط

595
00:28:53,340 --> 00:28:55,210
ليس ما اعتقدت أنه كان
سيكون مثل، كما تعلمون.

596
00:28:57,550 --> 00:28:59,040
لماذا؟
لا بأس، لا بأس...

597
00:28:59,220 --> 00:29:00,890
أشعر بذلك
أنا أفشل كل يوم،

598
00:29:01,050 --> 00:29:03,690
وكلما حاولت أكثر
كلما فعلت ما هو أسوأ.

599
00:29:03,860 --> 00:29:06,230
لا أستطيع أن أبدو
لمعرفة ذلك.

600
00:29:07,860 --> 00:29:09,800
ربما ليس من المفترض أن تفعل ذلك.

601
00:29:09,960 --> 00:29:14,060
هيا، تي.
هناك شيء غير صحيح.

602
00:29:14,200 --> 00:29:15,830
ستخبرني
أنت لست قلقا؟

603
00:29:25,680 --> 00:29:27,780
متوحد؟

604
00:29:27,980 --> 00:29:29,110
يعني كيف هذا حتى...

605
00:29:29,280 --> 00:29:31,410
كيف يكون هذا ممكنا؟
كنا نعرف.

606
00:29:31,610 --> 00:29:34,780
التوحد يقدم نفسه
بعدة طرق مختلفة،

607
00:29:34,950 --> 00:29:36,120
كلطيف.

608
00:29:36,290 --> 00:29:38,730
وبعضها أكثر لفظية
من الآخرين،

609
00:29:38,860 --> 00:29:41,260
وبعض
لا تظهر علامات في وقت مبكر.

610
00:29:43,890 --> 00:29:45,220
وماذا نفعل الآن؟

611
00:29:45,360 --> 00:29:47,500
أعني...ماذا...
ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟

612
00:29:47,670 --> 00:29:49,070
هل سيخرج من هذا؟

613
00:29:49,200 --> 00:29:50,940
هل هناك نوع ما
من الدواء الذي يمكنه تناوله؟

614
00:29:51,070 --> 00:29:55,410
يبدو أنه كذلك
بالفعل على SSRIs للوسواس القهري

615
00:29:55,540 --> 00:29:58,140
وأشياء أخرى مختلفة.

616
00:29:58,280 --> 00:30:00,780
يمكننا التجربة
مع أدوية إضافية.

617
00:30:00,920 --> 00:30:04,290
لكن، لا، لا تتوقع منه
لتنمو منه.

618
00:30:07,290 --> 00:30:09,090
بصدق،
أنا مرتاح نوعًا ما.

619
00:30:12,660 --> 00:30:14,230
فقط لنعرف.

620
00:30:16,060 --> 00:30:18,430
أعني، إلى النهاية
أعرف فقط.

621
00:30:25,770 --> 00:30:27,340
أحتاج لبعض الهواء.

622
00:30:34,620 --> 00:30:37,950
كل تلك الأوقات
صرخت في وجهه...

623
00:30:38,080 --> 00:30:40,380
أصابني الإحباط الشديد،
جعلته يشعر بالغباء

624
00:30:40,560 --> 00:30:42,320
فقط لكونه من هو.

625
00:30:47,660 --> 00:30:49,130
أنت لا تعرف.

626
00:30:49,760 --> 00:30:50,590
الآن أنت تفعل.

627
00:30:56,430 --> 00:30:58,630
مهلا ، أوستن ،
هل يمكنك من فضلك تناول الخبز المحمص؟

628
00:30:58,800 --> 00:30:59,770
قلت لك 100 مرة.

629
00:30:59,940 --> 00:31:02,340
لا، لقد أخبرتني
أربع مرات.

630
00:31:02,480 --> 00:31:04,150
سكوت!

631
00:31:04,310 --> 00:31:06,310
ماذا؟ انا ذاهب للعب الغولف.
رقم أنت قادم إلى الكنيسة.

632
00:31:06,440 --> 00:31:09,180
نحن بحاجة إلى القيام بأشياء عائلية،
خاصة الآن.

633
00:31:09,310 --> 00:31:10,780
تي، أنا لا أعرف حتى أحداً
في هذه الكنيسة.

634
00:31:10,950 --> 00:31:12,250
نعم. وهذه مشكلة.

635
00:31:12,420 --> 00:31:14,260
ومن الغريب أن لا أحد يعرف
من هو زوجي.

636
00:31:14,420 --> 00:31:16,150
هيا، دعنا نذهب.

637
00:31:17,860 --> 00:31:19,390
سوف تكون كذلك
على أفضل سلوك لديك

638
00:31:19,590 --> 00:31:20,650
اليوم، أليس كذلك يا أوزمان؟

639
00:31:20,790 --> 00:31:22,290
مم-هممم.

640
00:31:22,490 --> 00:31:24,060
لا بد لي من أنبوب!
نعم، فهمت، يا صديقي.

641
00:31:24,260 --> 00:31:25,390
أبي، يجب أن أتبول!
نحن سنحصل عليك، يا صديقي.

642
00:31:25,560 --> 00:31:27,100
أبي، يجب أن أتبول!
نعم نعم.

643
00:31:27,270 --> 00:31:29,100
نعم.
حسنًا، إنه يحتاج إلى حفاضة.

644
00:31:29,270 --> 00:31:31,910
حصلت عليه.
دعنا نذهب. تعال.

645
00:31:34,470 --> 00:31:37,670
لقد فعلتها يا داديو.
كل شيء جيد. لا شكر على واجب.

646
00:31:37,810 --> 00:31:40,310
لا مزيد من أنبوب! أوزمان يفوز!

647
00:31:40,440 --> 00:31:41,980
هذا عظيم يا صديقي.
أوه، لا، لا!

648
00:31:42,150 --> 00:31:43,180
لا، لا، لا، لا!
لا مزيد من أنبوب. أوزمان يفوز.

649
00:31:43,310 --> 00:31:44,850
اذهب ووضع السراويل الخاصة بك
مرة أخرى، من فضلك.

650
00:31:45,020 --> 00:31:46,220
لا مزيد من أنبوب.
تحتاج إلى وضع ملابسك

651
00:31:46,350 --> 00:31:47,350
مرة أخرى. أوستن،
أريدك أن تستمع لي.

652
00:31:47,520 --> 00:31:49,150
أوزمان يفوز!
آسف.

653
00:31:49,320 --> 00:31:50,720
لا مزيد من أنبوب!
أوستن، من فضلك.

654
00:31:50,890 --> 00:31:52,730
من فضلك، من فضلك،
مساعدة بابا على الخروج.

655
00:31:52,900 --> 00:31:54,430
أنا أبذل قصارى جهدي، يا صديقي.

656
00:31:54,560 --> 00:31:56,030
أنا أبذل قصارى جهدي.

657
00:31:56,200 --> 00:31:57,400
أوستن، هل يمكنك من فضلك
ارتدي ملابسك مرة أخرى؟

658
00:31:57,570 --> 00:31:58,270
والدتك سوف تقتلني.

659
00:31:58,400 --> 00:31:59,860
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

660
00:32:00,030 --> 00:32:01,900
اه، لا، لا. شكرًا لك.

661
00:32:02,040 --> 00:32:03,370
نحن جيدون،
على الرغم مما يبدو عليه.

662
00:32:03,540 --> 00:32:05,170
نعم، هذا في الواقع
من المفترض أن تكون طاولة تغيير،

663
00:32:05,300 --> 00:32:07,930
إذا أردت.
آه، نعم، لا، انها مجرد...

664
00:32:08,070 --> 00:32:09,710
هذا... هذا أفضل

665
00:32:09,850 --> 00:32:11,720
لكلينا
هنا، أكثر أمانا.

666
00:32:11,850 --> 00:32:12,980
ثق بي.
لا مزيد من أنبوب!

667
00:32:13,150 --> 00:32:15,920
فوز أوزمان!
مهلا، الرجل الصغير. تعال الى هنا.

668
00:32:16,050 --> 00:32:17,380
شاهد هذا.
في أي يد هو؟

669
00:32:17,510 --> 00:32:18,620
شكرًا لك.
على الرحب والسعة.

670
00:32:18,750 --> 00:32:20,110
يا! كيف عرفت ذلك؟

671
00:32:20,280 --> 00:32:22,580
آسف، نحن، اه... نحن جدد.

672
00:32:22,720 --> 00:32:24,890
أشعر وكأنني كنت كذلك
تم جره هنا ضد إرادتي.

673
00:32:25,030 --> 00:32:27,630
كما تعلمون،
لقد شعرت في كثير من الأحيان بنفس الشيء.

674
00:32:27,760 --> 00:32:28,890
هنا.

675
00:32:30,130 --> 00:32:31,770
تشرفت بلقائك يا أوزمان.

676
00:32:31,930 --> 00:32:34,660
لا مزيد من أنبوب! أوزمان يفوز.
تمام.

677
00:32:38,130 --> 00:32:39,430
أوستن، لا.

678
00:32:40,280 --> 00:32:40,870
لا.

679
00:32:41,000 --> 00:32:42,800
أوستن.

680
00:32:42,940 --> 00:32:44,280
لا... أوستن!

681
00:32:44,450 --> 00:32:45,480
أوستن!

682
00:32:47,580 --> 00:32:49,280
أوستن؟ صه!

683
00:32:49,420 --> 00:32:52,250
أوستن؟ أوستن.

684
00:32:54,050 --> 00:32:55,580
أوستن، لا، لا، لا!

685
00:33:03,190 --> 00:33:04,730
ترى ذلك؟

686
00:33:04,930 --> 00:33:08,700
رآني. لثانية واحدة فقط.

687
00:33:08,870 --> 00:33:10,470
وكانت تلك المرة الأولى.

688
00:33:13,440 --> 00:33:16,040
اللعنة، أوستن،
عد إلى هنا.

689
00:33:16,210 --> 00:33:18,450
يا بلدي... أم...

690
00:33:18,580 --> 00:33:20,340
حسنا، مرحبا هناك، الفول السوداني.

691
00:33:20,510 --> 00:33:22,410
هذا...
هذا هو زوجي.

692
00:33:22,540 --> 00:33:24,780
اه، سكوت،
هذا هو الواعظ ريك.

693
00:33:24,920 --> 00:33:26,880
واعظ. بالطبع هو كذلك. أهلاً.

694
00:33:27,050 --> 00:33:28,380
سعدت بلقائك يا سكوت.

695
00:33:28,550 --> 00:33:30,120
آسف.
مهلا، الصديق الصغير.

696
00:33:30,290 --> 00:33:32,290
أين ملابسه؟
إنهم في غرفة الرجال

697
00:33:32,430 --> 00:33:33,590
تمام.

698
00:33:33,720 --> 00:33:35,120
اه، هل أنت متأكد
أنت لا تريدني
للحصول على ذلك؟

699
00:33:39,570 --> 00:33:44,270
♪ عيد ميلاد سعيد لك

700
00:33:44,430 --> 00:33:46,170
♪ عيد ميلاد سعيد... ♪

701
00:33:46,340 --> 00:33:48,510
واحد، اثنان،
ثلاثة، أربعة، خمسة.

702
00:33:49,940 --> 00:33:51,940
خمس سنوات من أوستن.

703
00:33:52,110 --> 00:33:54,980
الخطة الخمسية.

704
00:33:55,150 --> 00:33:56,980
لم يكن على أبي أن يذهب أبدًا
إلى مانهاتن،

705
00:33:57,150 --> 00:33:58,080
أو أن تكون في فرقة روك،

706
00:33:58,280 --> 00:34:00,650
أو العمل في وكالة إعلانية،

707
00:34:00,820 --> 00:34:02,650
أو قيادة سيارة فولفو خضراء.

708
00:34:06,330 --> 00:34:08,430
يقول أن الخطط تتغير
وكان على ما يرام.

709
00:34:08,590 --> 00:34:11,860
طيب يعني جيد
والخير يعني السعادة.

710
00:34:13,660 --> 00:34:15,900
بعد ذلك، المزيد من أعياد الميلاد،
المزيد من السنوات،

711
00:34:16,070 --> 00:34:17,200
المزيد من العظام المكسورة.

712
00:34:17,400 --> 00:34:19,610
استراحة 19. لقد سقطت من دراجتي.

713
00:34:19,810 --> 00:34:21,980
كان الاستراحة 22 عبارة عن مزلقة.

714
00:34:22,180 --> 00:34:25,670
أعتقد أن 27 كان باب خزانة.
لست متأكدا.

715
00:34:25,840 --> 00:34:29,180
حتى أنه حدث مرة واحدة
إلى أبي وأنا وأمي،

716
00:34:29,350 --> 00:34:31,120
كل ذلك في نفس الأسبوع.

717
00:34:36,350 --> 00:34:38,550
أبي أطلق على ذلك اسم تريفيكتا.

718
00:34:46,370 --> 00:34:48,030
سوف تحب
المدرسة المتوسطة، لوغان.

719
00:34:48,200 --> 00:34:49,740
الممرات كبيرة جدًا،

720
00:34:49,900 --> 00:34:51,570
المعلمون هم "القنبلة"

721
00:34:51,710 --> 00:34:53,100
وكل الطعام هو

722
00:34:53,270 --> 00:34:54,580
حسب الطلب.

723
00:34:54,710 --> 00:34:55,810
يا اه يا اوزمان

724
00:34:55,980 --> 00:34:58,070
هل أنت متأكد من ذلك
هذه هي القبعة الصحيحة

725
00:34:58,210 --> 00:34:59,410
ليومك الأول؟

726
00:34:59,540 --> 00:35:01,040
لا تكن جوبرًا،
داديو.

727
00:35:01,180 --> 00:35:02,980
المهرج هو الأفضل.

728
00:35:03,150 --> 00:35:05,820
إنه ماونتن ديو
الرمز الأحمر للقبعات.

729
00:35:05,990 --> 00:35:08,220
أوه، أليس كذلك؟ لم أكن أعرف.
لماذا هذا؟

730
00:35:08,350 --> 00:35:09,510
لأنه يجعلني سعيدا

731
00:35:09,650 --> 00:35:11,220
وأشعر أنني بحالة جيدة
عندما أرتديه.

732
00:35:11,390 --> 00:35:13,590
الألوان، الطريق
يتحرك ويهزه.

733
00:35:13,730 --> 00:35:14,930
إنه رائع.

734
00:35:15,130 --> 00:35:17,030
والجزء الأفضل هو،

735
00:35:17,200 --> 00:35:19,200
الكتاكيت تحفرها.
أوه، هل هم؟

736
00:35:19,330 --> 00:35:20,400
نعم.
تمام.

737
00:35:20,560 --> 00:35:21,700
حسنًا.
أراك.

738
00:35:21,870 --> 00:35:22,860
أحبك.
الوداع.

739
00:35:25,910 --> 00:35:26,970
مرحبا الرجال!
أهلاً!

740
00:35:27,140 --> 00:35:29,440
مهلا يا أبي. سيكون بخير.

741
00:35:30,070 --> 00:35:31,740
حسنًا يا صاح.

742
00:35:31,910 --> 00:35:33,610
الوداع. أحبك.
أحبك!

743
00:35:35,650 --> 00:35:36,990
سأكون هنا
مباشرة بعد المدرسة

744
00:35:37,120 --> 00:35:38,890
لاصطحابك، لا تنسى.

745
00:35:39,050 --> 00:35:40,550
مرحبًا جيف! مرحبًا مايكل!

746
00:35:44,260 --> 00:35:45,430
لا داعي للقلق،
أوزمان هنا!

747
00:35:45,560 --> 00:35:47,190
كيف الحال؟

748
00:35:47,360 --> 00:35:49,360
آرثر، كيف كان صيفك؟
الأعمال المتعلقة بالألغام كانت رائعة!

749
00:35:49,530 --> 00:35:52,400
هل أنت متحمس للمدرسة؟
مرحبًا بكم مرة أخرى، الجميع!

750
00:35:52,530 --> 00:35:55,270
مرحبًا ماكس. اليوم الأول من المدرسة.
يا.

751
00:35:55,400 --> 00:35:57,640
أعلم أن المدرسة صعبة
ولكن الأمر يستحق ذلك.

752
00:35:57,810 --> 00:35:59,300
سوف تقوم بعمل عظيم.

753
00:35:59,500 --> 00:36:02,140
أتمنى لكم يوم عظيم للجميع!

754
00:36:02,340 --> 00:36:04,010
يمكنك الاختيار
كل ما تريد.

755
00:36:04,140 --> 00:36:05,570
صخور تقليب حسب الطلب.

756
00:36:05,710 --> 00:36:07,680
يمكنك اختيار أي شيء
وكل شيء.

757
00:36:07,880 --> 00:36:09,380
بطاطس مقلية.
رائع.

758
00:36:09,550 --> 00:36:11,320
مثل، هناك الخضار
هناك وهذا شيء عظيم.

759
00:36:11,490 --> 00:36:13,690
يتمتع.
شكرا لك وعلى الرحب والسعة.

760
00:36:13,820 --> 00:36:16,690
مثل، في مدرستي القديمة،
لم يكن هناك أي قائمة انتقائية،

761
00:36:16,830 --> 00:36:18,460
ولم يكن لديك أي خيارات.

762
00:36:18,590 --> 00:36:20,130
ما حصلت عليه هو ما حصلت عليه،

763
00:36:20,260 --> 00:36:22,230
وأحيانا
لم يكن الأمر جيدًا.

764
00:36:22,400 --> 00:36:24,260
ولكن هنا يمكننا أن نختار.
كل شيء على ما يرام، أوز؟

765
00:36:24,390 --> 00:36:26,030
لوغان، هذا تايلر.

766
00:36:26,230 --> 00:36:27,560
قال
يمكننا أن نكون أفضل الأصدقاء.

767
00:36:27,730 --> 00:36:30,500
كل ما علي فعله هو أن أصمت.

768
00:36:30,640 --> 00:36:33,140
يا رجل،
هذا أخي.
إنه مصاب بالتوحد.

769
00:36:33,270 --> 00:36:35,100
أنا مصاب بالتوحد. حقيقة حقيقية.

770
00:36:35,270 --> 00:36:37,310
يا إلهي، واحد من هؤلاء؟ هاه.

771
00:36:37,480 --> 00:36:39,810
ما هو عذرك؟
هل ما زلت تنتظر البلوغ؟

772
00:36:41,750 --> 00:36:42,750
هيا يا أوزمان.

773
00:36:43,620 --> 00:36:44,680
انتظر.

774
00:36:45,760 --> 00:36:46,630
أراك في الصف، تايلر.

775
00:36:46,790 --> 00:36:48,450
سعيد أننا أفضل الأصدقاء.

776
00:36:48,620 --> 00:36:50,550
من فضلك، شكرا لك،
مرحبًا بك، أنا أحبك.

777
00:36:54,720 --> 00:36:56,990
مرحبًا بكم مرة أخرى يا شباب.
من هو متحمس؟

778
00:36:57,130 --> 00:36:59,370
اليوم الأول من المدرسة.

779
00:36:59,500 --> 00:37:01,370
أنا متحمس لوجودك
الرجال مرة أخرى. تبدو رائعا.

780
00:37:01,500 --> 00:37:04,170
كل ما تبذلونه من حقائب الظهر الجديدة
واللوازم المدرسية.

781
00:37:04,310 --> 00:37:05,240
إذًا، من كان لديه صيف رائع؟

782
00:37:17,350 --> 00:37:18,820
الأرض إلى أوستن.

783
00:37:19,350 --> 00:37:20,720
هل أنت معنا؟

784
00:37:21,280 --> 00:37:22,480
أوستن؟

785
00:37:22,620 --> 00:37:24,090
أعتقد أن دماغه
على كوكب آخر.

786
00:37:24,290 --> 00:37:25,690
تايلر.

787
00:37:25,820 --> 00:37:28,930
لا. عقلي هنا
في رأسي على الأرض.

788
00:37:29,070 --> 00:37:30,230
حسناً، أوستن،

789
00:37:30,360 --> 00:37:32,260
هل يمكنك أن تفقد القبعة؟
تمام.

790
00:37:32,470 --> 00:37:34,270
حسنا، دعونا
تعرف على الحرب الأهلية.

791
00:37:34,400 --> 00:37:36,640
اخرجوا كتبكم المدرسية
انتقل إلى الصفحة 34 من فضلك.

792
00:37:39,510 --> 00:37:40,540
تعال،
أيها المشاغبون الصغار!

793
00:37:40,670 --> 00:37:42,010
دعنا نذهب.
نحن نعطل حركة المرور!

794
00:37:42,180 --> 00:37:43,380
الفائز هو عشاء الدجاج!

795
00:37:43,510 --> 00:37:45,580
حسنًا، لقد أعطيتك السبق.

796
00:37:45,720 --> 00:37:46,890
إذن، كيف كان الأمر؟

797
00:37:47,050 --> 00:37:48,780
لقد كانت جيدة.
لا! لقد كان رائعا.

798
00:37:48,940 --> 00:37:51,650
لقد صنعت أفضل صديق جديد.
اسمه تايلر.

799
00:37:51,820 --> 00:37:53,180
انه رائع جدا.

800
00:37:53,320 --> 00:37:54,760
كان على ما يرام.

801
00:37:56,190 --> 00:37:56,890
حسنا، جيد.

802
00:37:58,260 --> 00:37:59,570
غرامة جيدة.

803
00:38:01,020 --> 00:38:03,490
حسنًا، لا يوجد انهيارات،
لا مكالمات من المعلمين.

804
00:38:03,660 --> 00:38:05,260
أود أن أسمي ذلك
نجاحا كبيرا.

805
00:38:06,860 --> 00:38:09,770
متى العشاء؟
هل هذا ما هو لتناول العشاء؟

806
00:38:09,900 --> 00:38:11,370
هل هذا لحم؟

807
00:38:11,540 --> 00:38:13,600
هل هذا وعاء مشوي
أو أنبوب مع الرشات البيضاء؟

808
00:38:13,740 --> 00:38:15,910
ماذا؟
يا أبي، لقد كنت أفكر،

809
00:38:16,040 --> 00:38:17,410
هل المستذئبون حقيقيون؟

810
00:38:17,580 --> 00:38:19,640
ماذا لو كان لدينا واحدة هنا
في أوكلاهوما؟

811
00:38:19,810 --> 00:38:21,580
كما تعلمون،
أنا فقط أعرف أنهم حقيقيون.

812
00:38:21,750 --> 00:38:24,280
أبي، لدي الصداع النصفي.
هل لديك الصداع النصفي؟

813
00:38:24,450 --> 00:38:25,860
لماذا نصاب بالصداع النصفي؟

814
00:38:26,020 --> 00:38:27,450
ربما بسبب
أنا أتحدث كثيرا

815
00:38:27,580 --> 00:38:29,250
وقشرتي لا تستطيع مواكبة ذلك.

816
00:38:29,420 --> 00:38:31,320
أنا مثل هذا الأحمق، أليس كذلك؟

817
00:38:31,530 --> 00:38:32,760
هل تحبني يا أبي؟
من فضلك قل لي أنك تحبني.

818
00:38:32,930 --> 00:38:33,930
أفعل.
على أية حال،

819
00:38:34,100 --> 00:38:35,490
ذئاب ضارية
يجب أن يكون رائعا جدا، أليس كذلك؟

820
00:38:35,660 --> 00:38:37,360
أراهن
لديهم واحدة في حديقة الحيوان.

821
00:38:37,530 --> 00:38:39,430
إذا لم يفعلوا ذلك،
عليك أن تحصل عليهم واحدا.

822
00:38:39,600 --> 00:38:40,760
على شخص ما أن يفعل
شيء، أليس كذلك؟

823
00:38:40,930 --> 00:38:42,400
أود فقط أن نلتقي
بالذئب وادعوه

824
00:38:42,570 --> 00:38:44,500
لتناول طعام الغداء. ما رأيك
الذئب يأكل؟

825
00:38:44,670 --> 00:38:46,300
ربما يكون نفس الشيء
مثلنا لأن...

826
00:38:46,470 --> 00:38:47,810
حسنًا،
سؤال آخر.

827
00:38:47,980 --> 00:38:49,380
هل بروس لي صيني؟

828
00:38:49,540 --> 00:38:51,180
أوه، أنا أعلم أنه هو.
أوه. أوستن...

829
00:38:51,380 --> 00:38:52,370
لكن لو كان على قيد الحياة
هل سيظل صينيًا؟

830
00:38:52,540 --> 00:38:53,770
اوزمان. يا.
أم أنه كان يابانيا؟

831
00:38:53,910 --> 00:38:55,620
في كلتا الحالتين،
يمكنه أن يأتي لتناول طعام الغداء.

832
00:38:55,780 --> 00:38:57,780
استمع لي. لدي فكرة.
نعم، دعونا نسمع ذلك.

833
00:38:58,510 --> 00:38:59,680
هل تريد أن تطير؟

834
00:38:59,820 --> 00:39:01,790
نعم!

835
00:39:01,920 --> 00:39:03,380
نعم! أعطني ذلك.

836
00:39:05,920 --> 00:39:09,520
ووه هوو، نعم!
ووو هوو!

837
00:39:09,690 --> 00:39:12,200
الطيران سهل للغاية يا أبي!

838
00:39:12,330 --> 00:39:14,230
أنا مندهش
المزيد من الأطفال لا يفعلون ذلك.

839
00:39:14,400 --> 00:39:15,830
نعم، المتأنق الصغير!

840
00:39:18,940 --> 00:39:20,510
نعم!

841
00:39:20,640 --> 00:39:22,010
لوغان، أنت تحصل على
قوي جدا يا صاح.

842
00:39:22,180 --> 00:39:23,540
أنت تدفع عالياً الآن.

843
00:39:23,740 --> 00:39:26,210
ادفعني للأعلى!
تمام. هنا يذهب!

844
00:39:26,350 --> 00:39:27,440
ليست عالية جدًا،
رغم ذلك، من فضلك.

845
00:39:27,610 --> 00:39:28,810
أعلى! أعلى!

846
00:39:30,450 --> 00:39:33,850
أنا أوزمان،
أوزمان الرائع!

847
00:39:34,020 --> 00:39:35,880
مهلا، أوستن، شاهد هذا!

848
00:39:39,260 --> 00:39:42,460
ووو هوو!
هذا رائع!

849
00:39:42,630 --> 00:39:45,000
ما الأمر يا أبي؟
هاهاهاها!

850
00:39:45,170 --> 00:39:46,870
مهلا، لوغان، هل تستمتع؟

851
00:39:48,460 --> 00:39:49,860
أين أوستن؟

852
00:39:52,670 --> 00:39:54,240
أوستن، لا!

853
00:39:54,400 --> 00:39:55,640
أوستن!

854
00:39:56,410 --> 00:39:58,950
يا إلهي!

855
00:39:59,120 --> 00:40:00,450
قل شيئا. قل شيئا.

856
00:40:00,610 --> 00:40:03,380
أبي لماذا جرحتني؟

857
00:40:03,520 --> 00:40:05,480
لوغان، هنا! خذ مفاتيحي،
اذهب إلى السيارة،

858
00:40:05,620 --> 00:40:06,820
احصل على هاتفي، اتصل بأمي!

859
00:40:06,950 --> 00:40:08,420
لوغان، استمع لي!
استمع لي!

860
00:40:08,550 --> 00:40:09,680
خذ المفاتيح، اذهب إلى السيارة

861
00:40:09,820 --> 00:40:10,760
واتصل بأمي
وأخبرها بأذى أوستن.

862
00:40:10,960 --> 00:40:12,520
من فضلك، اذهب، الآن!

863
00:40:12,660 --> 00:40:13,860
أنا آسف يا أبي،

864
00:40:13,990 --> 00:40:15,360
أريد فقط أن أكون قويا
مثل لوغان.

865
00:40:15,490 --> 00:40:16,920
أنا آسف يا أبي.

866
00:40:17,090 --> 00:40:18,660
لا، لا، كل شيء على ما يرام.
لا بأس. لا بأس.

867
00:41:11,420 --> 00:41:13,080
أنا فقط لم أره.

868
00:41:14,590 --> 00:41:15,890
يحدث ذلك، ت.

869
00:41:16,050 --> 00:41:17,580
كان من الممكن أن يحدث
على ساعتك أيضًا.

870
00:41:17,720 --> 00:41:19,920
ولكن لم يحدث ذلك.
ولا يحدث ذلك.

871
00:41:22,730 --> 00:41:23,970
هل لاحظت ذلك من قبل؟

872
00:41:25,400 --> 00:41:26,230
إنه أنت دائمًا.

873
00:41:37,710 --> 00:41:39,980
أنت لست كذلك
أب رهيب.

874
00:41:44,780 --> 00:41:47,080
أنت لست كذلك
أسوأ شخص على الإطلاق.

875
00:41:48,950 --> 00:41:50,820
أنت لست أنانيًا.

876
00:41:53,060 --> 00:41:53,990
أو متهور.

877
00:41:55,060 --> 00:41:56,920
أو غير مسؤول.

878
00:41:57,060 --> 00:41:59,630
تمام. تمام.
حسنًا يا جو، شكرًا لك.

879
00:41:59,800 --> 00:42:02,470
هل قلت أنانية؟ تمام.
شكرًا لك. نعم.

880
00:42:02,640 --> 00:42:05,010
ولكنك لست كذلك،
هذا ما أقوله.

881
00:42:09,310 --> 00:42:10,780
هل تعتقد أنه سيكون بخير؟

882
00:42:13,020 --> 00:42:15,420
أنا باتمان!

883
00:42:15,580 --> 00:42:17,920
كسر 42، 43، 44.

884
00:42:18,090 --> 00:42:19,960
واو!

885
00:42:20,120 --> 00:42:21,450
انه لامر جيد للذهاب.

886
00:42:21,620 --> 00:42:22,680
قضى الصباح
تشجيع الممرضات,

887
00:42:22,890 --> 00:42:24,660
مطمئنا لهم
أنه بخير.

888
00:42:24,830 --> 00:42:27,200
نعم، وقال انه سوف تضطر إلى ارتداء
الذي يلقي لمدة بضعة أشهر

889
00:42:27,330 --> 00:42:28,490
حتى تشفى فقراته

890
00:42:28,630 --> 00:42:29,760
ولكن كما ترون،

891
00:42:29,930 --> 00:42:31,860
لا يبدو
إلى الذهن كثيرا.

892
00:42:32,000 --> 00:42:34,440
مهلا، أنت
طفل رائع، أوستن.

893
00:42:40,100 --> 00:42:41,800
هم حقا
بحاجة لكم في توبيكا؟

894
00:42:41,970 --> 00:42:44,010
نعم، إنها وظيفتي يا (تي).
لا بد لي من الذهاب.

895
00:42:44,150 --> 00:42:45,450
لا، عليك أن تذهب.

896
00:42:45,610 --> 00:42:47,740
والسفر,
والجولف والأسماك،

897
00:42:47,950 --> 00:42:50,480
وأنا دائما عالقة هنا
مع كل هذا والأطفال.

898
00:42:50,650 --> 00:42:52,660
يمكنك أن تفعل أشياء أخرى.

899
00:42:52,820 --> 00:42:54,150
سكوت، لقد كسرت كاحلي
آخر مرة
ذهبنا في نزهة على الأقدام.

900
00:42:54,280 --> 00:42:55,520
لا أعرف ماذا تريد مني
ليقول يا عزيزي. تمام؟

901
00:42:55,660 --> 00:42:57,590
لقد تأخرت عن المطار،
كما هو.

902
00:42:57,720 --> 00:42:59,890
أمي،
أين الكونت تشوكولا؟

903
00:43:03,530 --> 00:43:04,830
انسى ذلك.

904
00:43:04,990 --> 00:43:06,600
لا بأس.
أم!

905
00:43:06,800 --> 00:43:09,100
فقط اذهب. أحبك.
تمام. أحبك أيضًا.

906
00:43:12,010 --> 00:43:13,840
أم!

907
00:43:16,410 --> 00:43:17,940
عندما كانت أمي فتاة صغيرة،

908
00:43:18,110 --> 00:43:20,580
أرادت أن تكون
سائق سيارة سباق,

909
00:43:20,780 --> 00:43:22,450
أو متزلج على الجليد الأولمبي،

910
00:43:22,650 --> 00:43:24,360
أو متسلق الجبال.

911
00:43:24,520 --> 00:43:26,220
لكنها لا تستطيع أن تفعل
أي من تلك الأشياء

912
00:43:26,390 --> 00:43:28,220
بسبب عظامها.

913
00:43:30,050 --> 00:43:32,050
في بعض الأحيان يجعلها حزينة.

914
00:43:32,260 --> 00:43:35,100
تماما كما يجعلني حزينا
عندما لا أستطيع فعل الأشياء.

915
00:43:37,190 --> 00:43:40,590
تقول أمي،
وجود O.I. يربطنا،

916
00:43:40,800 --> 00:43:42,000
أننا فيه معًا.

917
00:43:42,170 --> 00:43:44,200
وهذا يساعد.

918
00:43:44,410 --> 00:43:45,940
هل تعرف ماذا يساعد أيضًا؟

919
00:43:47,210 --> 00:43:48,640
الرقص.

920
00:43:59,950 --> 00:44:03,020
لذلك بين الحين والآخر،
نحن نرفع الألحان،

921
00:44:03,190 --> 00:44:06,630
وأذكر عظامنا الغبية
من هو رئيسه!

922
00:44:06,790 --> 00:44:09,120
احرص.
كن حذرا من ظهرك.

923
00:44:12,360 --> 00:44:15,130
هذه هي
لحظاتي المفضلة مع أمي.

924
00:44:57,780 --> 00:44:59,920
ط ط ط.

925
00:45:00,610 --> 00:45:02,010
جولة أخرى؟

926
00:45:03,950 --> 00:45:06,810
يا صديقي، لدينا اجتماع
في ست ساعات.

927
00:45:07,020 --> 00:45:08,220
لا أعرف كيف تفعل ذلك.

928
00:45:08,390 --> 00:45:10,530
أنا خارج.

929
00:45:10,660 --> 00:45:13,160
سوف أراك في الصباح.
مم-هممم.

930
00:45:15,360 --> 00:45:17,300
أنا...

931
00:45:17,430 --> 00:45:18,960
أنا في.
نعم!

932
00:45:19,130 --> 00:45:20,330
دعنا نذهب!

933
00:45:20,470 --> 00:45:22,370
أيها النادل، اثنان من الويسكي.

934
00:45:22,570 --> 00:45:23,800
الشمبانيا
لأصدقائي الحقيقيين،

935
00:45:23,930 --> 00:45:24,630
الألم الحقيقي لأصدقائي الزائفين.

936
00:45:24,840 --> 00:45:27,170
ماذا؟

937
00:45:38,850 --> 00:45:40,650
هذا كل شيء؟

938
00:45:40,780 --> 00:45:42,880
لا يوجد تحذير؟ لا شئ؟

939
00:45:43,050 --> 00:45:44,820
قالوا الشركة
بحاجة لشخص ما

940
00:45:44,960 --> 00:45:47,990
متاح أكثر للسفر،
أو أيا كان.

941
00:45:48,160 --> 00:45:49,530
على ما يبدو،

942
00:45:49,660 --> 00:45:50,760
لقد كنت
مشتت للغاية في الآونة الأخيرة،

943
00:45:50,930 --> 00:45:52,970
كما تعلمون،
مع أوستن وكل شيء.

944
00:45:53,140 --> 00:45:54,140
حقًا؟

945
00:45:55,470 --> 00:45:56,700
لم يقولوا شيئا

946
00:45:56,840 --> 00:46:00,480
عن التأخر
أو الاجتماعات المفقودة؟

947
00:46:00,640 --> 00:46:02,340
الشرب؟
لا شيء من هذا القبيل؟

948
00:46:02,510 --> 00:46:04,110
إنهم لا يريدون
رجل العائلة، T.

949
00:46:04,280 --> 00:46:05,880
هم...هم...
يريدون طفلا
من يستطيع ارتكاب

950
00:46:06,010 --> 00:46:07,510
حياته كلها
على هذا العمل الغبي

951
00:46:07,680 --> 00:46:09,180
وهذا ليس أنا
بعد الآن.

952
00:46:11,720 --> 00:46:13,860
ماذا سنفعل؟

953
00:46:14,020 --> 00:46:16,750
أحصل على إجازة لمدة ثلاثة أشهر،
أنت تعرف. سوف نقوم بالأمر.

954
00:46:16,960 --> 00:46:19,260
سوف نقوم بتقليص
بينما أجد شيئا آخر.

955
00:46:21,920 --> 00:46:23,220
سوف نكتشف ذلك.

956
00:46:26,400 --> 00:46:27,730
أنت محظوظ إذا كنت
لديك أب بدون عمل

957
00:46:27,900 --> 00:46:32,100
تعرف لماذا؟
إنه في المنزل طوال الوقت.

958
00:46:32,240 --> 00:46:34,810
لذلك، أقوم بإعادة التنظيم
أقراص DVD و Blu-ray الخاصة بي.

959
00:46:34,970 --> 00:46:37,340
بدلا من الأبجدية
أو مرمزة بالألوان،

960
00:46:37,510 --> 00:46:38,740
أنا أقوم بالفرز حسب النوع.

961
00:46:38,880 --> 00:46:41,880
لذا، الكوميديا،
الأبطال الخارقين دراما,

962
00:46:42,020 --> 00:46:44,920
كوميديا مع الأبطال الخارقين,
دراما مع الابطال الخارقين,

963
00:46:45,050 --> 00:46:46,690
متنوعة
مع الأبطال الخارقين...

964
00:46:46,860 --> 00:46:48,020
أوستن، يجب أن أستخدمه
الحمام سريع جدا,

965
00:46:48,150 --> 00:46:49,350
تمام؟ سوف أراك
في قليلا فقط.

966
00:46:51,360 --> 00:46:52,390
الوداع.

967
00:46:52,560 --> 00:46:54,360
وأيضا، هل تعلم ماذا؟

968
00:46:54,530 --> 00:46:57,030
ومن الأفضل أن تكون والدتك
ليس لديه وظيفة أيضا.

969
00:46:57,200 --> 00:47:00,800
مهلا يا أمي. لذلك، أقوم بإعادة التنظيم
أقراص DVD و Blu-ray الخاصة بي.

970
00:47:00,930 --> 00:47:02,860
بدلا من الأبجدية
أو مرمزة بالألوان،

971
00:47:03,030 --> 00:47:04,760
أنا أقوم بالفرز حسب النوع.
نعم.

972
00:47:04,900 --> 00:47:06,140
خدعة أو علاج!

973
00:47:08,240 --> 00:47:08,930
مرحبا يا أبي!

974
00:47:09,140 --> 00:47:10,440
يا أبي!
أهلاً! أهلاً!

975
00:47:10,580 --> 00:47:11,750
أنظر إليهم.

976
00:47:11,880 --> 00:47:13,080
تعال واحصل على
الحلوى الخاصة بك معنا.

977
00:47:13,240 --> 00:47:14,980
هيا يا أطفال!
محبوب.

978
00:47:15,120 --> 00:47:16,190
لا تكن ناسكًا،
داديو. احصل على الحلوى الخاصة بك!

979
00:47:16,350 --> 00:47:18,310
استمر. يخطب.

980
00:47:18,480 --> 00:47:21,010
ما الأمر معك؟
أنت دائما في عملي.

981
00:47:21,180 --> 00:47:23,210
أنا فقط أقول
ذلك في بعض الأحيان

982
00:47:23,350 --> 00:47:25,460
لديك ميل
للتراجع.

983
00:47:25,590 --> 00:47:26,790
آسف. شكرًا لك.

984
00:47:26,920 --> 00:47:28,590
أو ربما أفكر فقط

985
00:47:28,760 --> 00:47:30,660
سيكون لديهم المزيد من المرح
بدوني.

986
00:47:30,860 --> 00:47:32,790
سكوت! تعال!
تعال!

987
00:47:32,930 --> 00:47:34,470
نعم! برعم، نعم! دعونا نفعل ذلك!

988
00:47:34,600 --> 00:47:36,060
دعونا خدعة أو علاج!

989
00:47:36,240 --> 00:47:37,700
تحصل على كمية جيدة
من ذلك البيت الأخير؟

990
00:47:48,580 --> 00:47:49,580
أهلاً.

991
00:47:52,020 --> 00:47:53,320
هل أنت بخير
هنا؟

992
00:47:56,550 --> 00:47:59,490
نعم. اه كنا نلعب
الغميضة.

993
00:47:59,660 --> 00:48:01,360
كان ذلك، مثل،
قبل ثلاث ساعات.

994
00:48:02,120 --> 00:48:03,420
حسنًا، أعتقد أنني فزت.

995
00:48:03,560 --> 00:48:06,430
أنا فقط، اه، بحاجة إلى استراحة.

996
00:48:06,590 --> 00:48:08,120
كما تعلمون، تي، ذلك الصبي،
يمكنه التحدث حقًا.

997
00:48:08,260 --> 00:48:10,530
يا إلهي، إنه مذهل.

998
00:48:10,670 --> 00:48:12,400
وأتساءل أين يحصل عليه.

999
00:48:12,570 --> 00:48:14,470
هذا ليس نفس الشيء.

1000
00:48:14,640 --> 00:48:16,670
أنت تتحدث مع نفسك
كل يوم.

1001
00:48:16,810 --> 00:48:18,210
أو إلى "جو" على أية حال.

1002
00:48:18,350 --> 00:48:19,350
يا.

1003
00:48:21,050 --> 00:48:22,610
انضم إلي. تعال.

1004
00:48:23,650 --> 00:48:24,350
انضم إلي.

1005
00:48:25,820 --> 00:48:27,490
يا إلهي.
أنت بخير؟

1006
00:48:27,620 --> 00:48:30,160
نعم.

1007
00:48:30,290 --> 00:48:32,030
واحد فقط من تلك الأيام
حيث كل شيء يؤلم.

1008
00:48:32,190 --> 00:48:33,460
مم.

1009
00:48:33,630 --> 00:48:34,590
آسف يا عزيزي.

1010
00:48:43,540 --> 00:48:45,170
مهلا، سنكون بخير.

1011
00:48:47,200 --> 00:48:49,340
كل شيء سيكون على ما يرام.
تمام؟

1012
00:48:52,110 --> 00:48:56,320
أمي، أبي،
أين أنت؟

1013
00:48:56,490 --> 00:48:57,680
إذن هل تستطيع...

1014
00:48:57,820 --> 00:48:58,520
داديو!

1015
00:49:02,450 --> 00:49:04,550
الآن يرجى الترحيب
سيدتك النمور!

1016
00:49:06,620 --> 00:49:08,090
أوستن، أنت متأكد
هل تريد أن تفعل هذا؟

1017
00:49:08,260 --> 00:49:10,060
هناك الكثير من الناس
هناك.

1018
00:49:10,260 --> 00:49:11,770
لا تكن لزجًا يا أبي.

1019
00:49:11,970 --> 00:49:14,070
تميمة الفريق هي
أعظم شرف هناك.

1020
00:49:14,200 --> 00:49:16,870
تمام. فقط اذهب بسهولة
على الفيلكرو.

1021
00:49:17,030 --> 00:49:18,260
والآن،

1022
00:49:18,430 --> 00:49:19,970
اللحظة
لقد كنت تنتظر.

1023
00:49:20,170 --> 00:49:21,830
ضع رأسك.
ضع يديك معًا

1024
00:49:22,010 --> 00:49:23,810
لتميمة فريقك...

1025
00:49:24,010 --> 00:49:25,670
اذهب وأحضرهم أيها النمر!
...الواحد والوحيد،

1026
00:49:25,880 --> 00:49:26,720
الحارس!

1027
00:49:26,850 --> 00:49:28,650
نعم!

1028
00:49:31,480 --> 00:49:34,420
مرحبا بالجميع!
هذا أنا يا أوزمان!

1029
00:49:37,330 --> 00:49:38,360
ووو هوو!

1030
00:49:55,300 --> 00:49:57,910
هذه حقيقة حقيقية عني.

1031
00:49:58,080 --> 00:50:01,080
في بعض الأحيان لحظة سعيدة
يشعر بالحزن.

1032
00:50:01,250 --> 00:50:04,620
وأحيانا
لحظة حزينة تشعر بالسعادة.

1033
00:50:04,790 --> 00:50:06,560
أنا لا أعرف دائما لماذا.

1034
00:50:06,750 --> 00:50:09,180
أنا لا أفهم دائما.

1035
00:50:09,350 --> 00:50:10,790
هذا هو الحال
أن تكون أوستن.

1036
00:50:10,960 --> 00:50:13,660
مهلا، أوستن.

1037
00:50:13,860 --> 00:50:15,930
أنت تقوم بعمل رائع يا صاح.

1038
00:50:16,060 --> 00:50:17,400
هيا،
يجب أن أعود إلى هناك.

1039
00:50:17,570 --> 00:50:18,240
اذهب لإنهاء رقصتك.

1040
00:50:18,400 --> 00:50:19,630
لا أستطبع.

1041
00:50:22,070 --> 00:50:24,070
بالتأكيد يمكنك ذلك.
شاهد هذا.

1042
00:50:46,120 --> 00:50:48,420
ووو هوو!

1043
00:50:48,590 --> 00:50:51,990
نعم!
أنت تفعل ذلك يا أوزمان!

1044
00:50:52,200 --> 00:50:54,500
تعال. ووو!
ووو هوو!

1045
00:50:56,440 --> 00:50:57,600
ووو!

1046
00:51:03,600 --> 00:51:05,640
مهلا،
أين الصناديق؟

1047
00:51:07,110 --> 00:51:08,510
صناديق القمامة،
إنهم ليسوا في المقدمة.

1048
00:51:11,210 --> 00:51:13,580
أم، اه، أخذوهم.

1049
00:51:14,690 --> 00:51:16,150
من أخذهم؟ من هم "هم"؟

1050
00:51:16,290 --> 00:51:17,720
الشركة،
شركة القمامة.

1051
00:51:17,890 --> 00:51:18,750
هم، أم...

1052
00:51:21,330 --> 00:51:23,530
لقد جاءوا اليوم
فأخذوهم.

1053
00:51:25,330 --> 00:51:26,490
لماذا؟

1054
00:51:28,800 --> 00:51:32,100
أنت لم تدفع هذه؟
أنت لم تدفع أي من هذه؟

1055
00:51:32,270 --> 00:51:33,710
لقد كنت أحاول مواكبة،

1056
00:51:33,870 --> 00:51:36,300
ولكن مع العمليات الجراحية

1057
00:51:36,440 --> 00:51:38,870
والعلاج
والدواء،

1058
00:51:39,010 --> 00:51:40,140
لم يكن لدي خيار.

1059
00:51:40,310 --> 00:51:41,780
كان علي أن أضعها على البطاقات.

1060
00:51:41,950 --> 00:51:43,110
ومن ثم البطاقات
ورفعت المعدلات،

1061
00:51:43,280 --> 00:51:46,010
وحصلت...
لقد خرجت عن السيطرة.

1062
00:51:46,150 --> 00:51:47,850
خارج نطاق السيطرة؟
خارج نطاق السيطرة؟

1063
00:51:48,020 --> 00:51:50,380
أخذوا
صناديق القمامة لدينا، تيريزا!

1064
00:51:50,520 --> 00:51:53,030
لم أكن أعرف حتى
كان هذا شيئا!

1065
00:51:53,160 --> 00:51:54,500
بينما كنت، ماذا،
يتجول حولها،

1066
00:51:54,660 --> 00:51:56,090
الإنفاق والله أعلم

1067
00:51:56,230 --> 00:51:57,600
شراء أوستن
20 زوجًا من الأحذية الرياضية

1068
00:51:57,800 --> 00:51:59,400
بأنه لا يحتاج،

1069
00:51:59,600 --> 00:52:00,940
حفنة من حماقة حرب النجوم
وأقراص الفيديو الرقمية وأيا كان!

1070
00:52:01,070 --> 00:52:02,560
انها ليست لي فقط، حسنا؟
ماذا عنك؟

1071
00:52:02,760 --> 00:52:05,940
ماذا عن هواياتك؟
وأدواتك،

1072
00:52:06,070 --> 00:52:08,070
ونادي بلدك
العضوية، سكوت؟

1073
00:52:08,210 --> 00:52:10,010
كيف كنت تعتقد أننا كنا
دفع ثمن كل هذا؟

1074
00:52:10,180 --> 00:52:12,180
لا أعرف. لم أكن أعرف!
لم تكن تريد أن تعرف!

1075
00:52:12,380 --> 00:52:15,410
في بعض الأحيان أمي وأبي
الصراخ عندما يتحدثون.

1076
00:52:15,580 --> 00:52:18,550
أمي تقول أبي لا يسمع
كلمة تقولها.

1077
00:52:18,750 --> 00:52:20,250
وهو أمر مستحيل

1078
00:52:20,420 --> 00:52:23,090
لأنها تقول الكلمات
بصوت عال جدا.

1079
00:52:23,220 --> 00:52:25,190
ربما الجميع
هل اكتشف ذلك،

1080
00:52:25,360 --> 00:52:26,960
وهذا كثير جدًا.
نعم، إنه أكثر من اللازم.

1081
00:52:27,100 --> 00:52:30,130
إنها 70 ألف دولار كثيرة جداً
تيريزا، حسنا؟

1082
00:52:30,260 --> 00:52:31,390
كيف يفترض بنا
لدفع هذا؟

1083
00:52:31,530 --> 00:52:32,670
توقف عن الصراخ.
صوتك مثل والدي...

1084
00:52:32,830 --> 00:52:33,760
يمكن أن نخسر منزلنا!

1085
00:52:33,900 --> 00:52:35,370
توقف عن الصراخ!

1086
00:52:51,790 --> 00:52:53,450
لا يمكننا دفع هذا.

1087
00:52:53,580 --> 00:52:55,120
ما هو الخيار الآخر لدينا؟

1088
00:52:55,290 --> 00:52:58,060
نحن نتفاوض.
نحن... نحن... نحن نستأجر شركة.

1089
00:52:58,230 --> 00:52:59,860
هناك شركات تفعل ذلك
هذا النوع من الاشياء.

1090
00:53:00,030 --> 00:53:01,890
نحن ندعو شخص ما للحصول على المساعدة.

1091
00:53:06,230 --> 00:53:08,260
وهنا حقيقة أخرى حقيقية.

1092
00:53:08,470 --> 00:53:10,870
في بعض الأحيان، إذا أنفقت الكثير من المال،

1093
00:53:11,040 --> 00:53:13,110
عليك أن تنفق المزيد من المال

1094
00:53:13,270 --> 00:53:15,600
لشخص ما لمساعدتك
تنفق أموالا أقل

1095
00:53:15,770 --> 00:53:18,410
على المال
لقد قضيت بالفعل.

1096
00:53:20,050 --> 00:53:22,080
ولكن بعد الإنفاق
كل تلك الأموال،

1097
00:53:22,280 --> 00:53:24,250
لم يبق لدينا أي أموال.

1098
00:53:24,420 --> 00:53:26,250
لذلك، أشخاص آخرين
يجب أن يكون لدينا منزل

1099
00:53:26,450 --> 00:53:29,250
وحفنة من الاشياء لدينا.

1100
00:53:29,420 --> 00:53:30,960
ولكن بعد ذلك حصلنا
أن يكون لديك منزل جديد

1101
00:53:31,130 --> 00:53:33,290
كان هذا في الواقع
منزل قديم.

1102
00:53:33,430 --> 00:53:35,060
هل تحتاج إلى مساعدة؟
حصلت عليه. حصلت عليه.

1103
00:53:35,230 --> 00:53:36,730
هل أنت متأكد؟
نعم.

1104
00:53:36,890 --> 00:53:38,460
لا تقلق، لقد حصلنا عليه.
نحن جيدون.

1105
00:53:38,630 --> 00:53:40,130
لماذا تقوم بسحبه؟

1106
00:53:40,270 --> 00:53:41,200
هذا قذر.
لماذا تقوم بسحبه؟

1107
00:53:41,360 --> 00:53:42,630
حصلت عليه!

1108
00:53:42,800 --> 00:53:44,100
إنها ناني وبوبا!

1109
00:53:44,270 --> 00:53:45,500
أهلاً!
ها هو!

1110
00:53:45,700 --> 00:53:46,810
مرحبا عزيزي.
يا إلهي، أنت كبير جدًا!

1111
00:53:46,940 --> 00:53:48,500
أوه، لوغان، انظر إليك!

1112
00:53:48,640 --> 00:53:50,440
إنهم هنا!
لقد وصلوا أخيرا!

1113
00:53:50,610 --> 00:53:52,110
يا!
يا!

1114
00:53:52,240 --> 00:53:53,540
عيد شكر سعيد!

1115
00:53:53,710 --> 00:53:55,650
مهلا، بوبا.
الجد! كيف الحال؟

1116
00:53:55,780 --> 00:53:57,050
عيد شكر سعيد.

1117
00:53:57,180 --> 00:53:58,270
المكان يبدو رائعا.

1118
00:54:00,650 --> 00:54:01,790
اذهب واعرض جدك

1119
00:54:01,960 --> 00:54:03,280
غرفة المعيشة.
أحبها.

1120
00:54:07,690 --> 00:54:12,400
نعم. ولقد ضربت
رحلة منزلية. لقد ضربت homerun.

1121
00:54:12,600 --> 00:54:15,100
اعذرني. هل لي من فضلك
المزيد من البطاطس المهروسة؟

1122
00:54:15,270 --> 00:54:16,640
ليس هناك ما يكفي،

1123
00:54:16,770 --> 00:54:18,040
وهم الجزء الأفضل
عيد الشكر.

1124
00:54:18,170 --> 00:54:19,340
لقد فهمت، أوز.

1125
00:54:19,470 --> 00:54:21,070
حسنًا، قبل أن نأكل،

1126
00:54:21,210 --> 00:54:22,300
لماذا لا نفعل ذلك جميعا
تجول حول الطاولة

1127
00:54:22,470 --> 00:54:23,970
ويقول
ما نحن شاكرين ل.

1128
00:54:24,150 --> 00:54:25,750
همم؟ ديك,
لماذا لا تبدأ.

1129
00:54:25,880 --> 00:54:27,410
حسنا، أنا ممتن

1130
00:54:27,550 --> 00:54:29,220
أن بلدي الأجداد
يعيشون أقرب،

1131
00:54:29,350 --> 00:54:31,520
حتى نتمكن من الزيارة
في أي وقت نريد.

1132
00:54:31,650 --> 00:54:34,090
أنا ممتن لعائلتي.
عذرًا.

1133
00:54:34,220 --> 00:54:36,480
أنا ممتن للطعام،
كل ذلك. يم!

1134
00:54:36,650 --> 00:54:39,290
وخاصة البطاطس المهروسة.

1135
00:54:39,460 --> 00:54:41,390
وبالطبع سبونج بوب.
من يستطيع أن ينسى.

1136
00:54:45,400 --> 00:54:48,730
وأنا ممتن
لمنزلنا الجديد.

1137
00:54:53,540 --> 00:54:55,910
متفق عليه، على جميع الجبهات.

1138
00:54:56,080 --> 00:54:57,440
دعونا نأكل.
تماما.

1139
00:54:57,580 --> 00:54:59,220
لقد كنت أنتظر
365 يوما لهذه الوجبة.

1140
00:54:59,350 --> 00:55:00,680
تمام.
عيد شكر سعيد.

1141
00:55:00,850 --> 00:55:01,850
عيد شكر سعيد.
عيد شكر سعيد.

1142
00:55:06,420 --> 00:55:08,550
لا أعرف،
ربما أنا ملعون.

1143
00:55:08,720 --> 00:55:11,190
أعني،
إنه دائمًا شيء ما.

1144
00:55:11,360 --> 00:55:12,930
إصابة أخرى،
انتكاسة أخرى،

1145
00:55:13,090 --> 00:55:14,750
كارثة أخرى.
إنه فقط...

1146
00:55:16,700 --> 00:55:18,220
إنه كثير.

1147
00:55:18,220 --> 00:55:20,300
نعم.

1148
00:55:20,500 --> 00:55:22,770
حسنا، هناك كلمة
لكل ذلك، هل تعلم؟

1149
00:55:24,070 --> 00:55:24,940
حياة.

1150
00:55:27,370 --> 00:55:29,800
الآن عليك فقط أن تتعلم
للاستمتاع بها.

1151
00:55:31,380 --> 00:55:33,580
هيا يا ديك
يجب أن نبدأ.

1152
00:55:42,250 --> 00:55:43,820
هل تسمع ذلك؟

1153
00:55:45,790 --> 00:55:46,790
أنت على حق يا بني.

1154
00:55:48,930 --> 00:55:49,790
إنه كثير.

1155
00:56:29,400 --> 00:56:30,800
عيد شكر سعيد.

1156
00:56:43,580 --> 00:56:44,780
أين الأطفال؟

1157
00:56:46,920 --> 00:56:48,320
في منزل أحد الأصدقاء.

1158
00:56:48,450 --> 00:56:50,450
لا مدرسة اليوم. يتذكر؟

1159
00:56:55,290 --> 00:56:57,090
ما الذي يجري؟

1160
00:56:57,260 --> 00:56:58,860
لا مزيد من الشرب.

1161
00:57:02,900 --> 00:57:06,410
أنا آسف.
لم أكن أدرك أنك

1162
00:57:06,540 --> 00:57:07,940
كان مثل هذه المشكلة
مع الشرب.

1163
00:57:08,110 --> 00:57:09,110
لماذا لم تقل شيئا؟

1164
00:57:09,280 --> 00:57:11,410
حسنا،

1165
00:57:11,580 --> 00:57:12,980
هناك الكثير لم أقله

1166
00:57:14,280 --> 00:57:16,050
أوه، هل هذا صحيح؟
لماذا هذا؟

1167
00:57:16,220 --> 00:57:17,880
لا أعرف.
أنت لا تعرف؟

1168
00:57:19,520 --> 00:57:20,880
ربما لأنه
لم يكن لدي الشجاعة.

1169
00:57:23,290 --> 00:57:25,790
لأنني بالفعل
تم الطلاق مرتين.

1170
00:57:25,960 --> 00:57:27,290
ولدي طفلان.

1171
00:57:27,460 --> 00:57:28,960
وأنا خائف
بأن ليس لدي خيارات،

1172
00:57:29,130 --> 00:57:31,490
أنني لا أستحق الخيارات.

1173
00:57:31,630 --> 00:57:33,240
لكن هل تعرف ماذا؟

1174
00:57:33,370 --> 00:57:35,970
شاهدت أمي
تحمل هذا لسنوات

1175
00:57:36,140 --> 00:57:37,700
وأنا أعرف كيف ينتهي الأمر.

1176
00:57:37,870 --> 00:57:39,900
لقد تعبت من ذلك، وأنا فقط
لن تفعل ذلك بعد الآن.

1177
00:57:46,140 --> 00:57:48,910
توقف عن هذا الهراء
الآن، سكوت،

1178
00:57:49,050 --> 00:57:50,050
أو انتهيت.

1179
00:57:51,820 --> 00:57:52,920
منتهي.

1180
00:57:53,650 --> 00:57:54,920
الآن أخرج هذا.

1181
00:58:01,690 --> 00:58:03,290
كما تعلمون،
إنها ليست مخطئة.

1182
00:58:03,460 --> 00:58:04,930
أنت تشرب كثيرا.

1183
00:58:08,470 --> 00:58:09,740
نعم.

1184
00:58:10,870 --> 00:58:12,370
أنا أشرب الكمية المحددة
هذا ما تفعله.

1185
00:58:12,500 --> 00:58:14,200
وعادة ما تكون فكرتك.

1186
00:58:14,370 --> 00:58:16,310
أفكاري هي أفكارك يا صديقي
انظر، الناس يشربون.

1187
00:58:16,510 --> 00:58:18,010
هي تشرب،
وأنا لا أقول كلمة واحدة.

1188
00:58:18,180 --> 00:58:19,380
بالإضافة إلى أنها تلعب دائمًا

1189
00:58:19,550 --> 00:58:21,220
ألعاب الفيديو الغبية تلك،
أنت تعرف.

1190
00:58:21,380 --> 00:58:23,950
ذلك يا صديقي،
هو إدمان.

1191
00:58:26,220 --> 00:58:27,720
تعال!

1192
00:58:29,420 --> 00:58:31,020
من قال أي شيء
عن الإدمان؟

1193
00:58:31,190 --> 00:58:32,950
ماذا؟ لا أعرف.

1194
00:58:34,030 --> 00:58:34,960
لماذا طرحه؟

1195
00:58:36,130 --> 00:58:37,320
لم أكن. لقد فعلت.

1196
00:58:37,490 --> 00:58:38,760
مم...

1197
00:59:25,410 --> 00:59:26,970
مهلا!

1198
00:59:27,110 --> 00:59:28,680
كيف كان عيد الشكر الخاص بك؟
الأعمال المتعلقة بالألغام كانت رائعة!

1199
00:59:28,810 --> 00:59:31,210
مرحبًا أوستن!
أهلاً! أوزمان يحبك!

1200
00:59:31,350 --> 00:59:32,620
مرحبًا أوستن!

1201
00:59:32,790 --> 00:59:34,160
أهلاً! هل أنت متحمس
لعيد الميلاد؟

1202
00:59:34,290 --> 00:59:35,650
عيد الميلاد هو المفضل لدي!

1203
00:59:35,790 --> 00:59:38,560
هل كان لديك عيد الشكر؟
أعلم أنني فعلت.

1204
00:59:38,690 --> 00:59:42,560
مهلا، أوزمان يحبك!
أتمنى لك يوماً عظيماً!

1205
00:59:42,700 --> 00:59:45,430
مرحبا بالجميع!
هذا أنا، لقد عدت، يا أوزمان!

1206
00:59:45,600 --> 00:59:46,830
أهلاً.
كيف الحال؟

1207
00:59:46,960 --> 00:59:50,170
كيف الحال جميعا؟
وو وو!

1208
00:59:50,300 --> 00:59:52,530
تايلر، ما الأمر يا رجل؟

1209
00:59:52,670 --> 00:59:54,530
هل حصلت
رسائل الفيسبوك الخاصة بي؟

1210
00:59:54,670 --> 00:59:55,840
أرى أنك لم ترد.

1211
00:59:55,970 --> 00:59:57,740
أردت التأكد
لقد حصلت عليهم.

1212
00:59:57,880 --> 00:59:59,250
هل تريد أن تأتي
إلى منزلي بعد المدرسة

1213
00:59:59,440 --> 01:00:00,410
ومشاهدة يو غي أوه !؟

1214
01:00:00,540 --> 01:00:01,740
هل ما زلنا أصدقاء؟

1215
01:00:01,880 --> 01:00:05,050
نعم، أوستن. أفضل الأصدقاء.
رائع!

1216
01:00:08,620 --> 01:00:11,180
مهلا، أوستن.
"هل تريد إجابات؟

1217
01:00:12,730 --> 01:00:15,230
"هل تريد إجابات؟"

1218
01:00:15,360 --> 01:00:16,850
"أريد الحقيقة."

1219
01:00:16,990 --> 01:00:19,600
"لا يمكنك التعامل مع الحقيقة.

1220
01:00:19,730 --> 01:00:21,800
"يا بني، نحن نعيش في عالم
التي لها جدران

1221
01:00:21,970 --> 01:00:24,600
"ويجب أن تكون تلك الجدران
يحرسها رجال مسلحون.

1222
01:00:24,770 --> 01:00:27,080
"من سيفعل ذلك؟ أنت؟

1223
01:00:27,210 --> 01:00:28,670
"أنت أيها الملازم واينبرغ؟

1224
01:00:28,840 --> 01:00:29,800
"لدي أعظم
المسؤولية

1225
01:00:29,970 --> 01:00:31,380
"مما تستطيع
ربما فهم."

1226
01:00:31,510 --> 01:00:32,940
حسناً، أوستن،
دعونا نستقر.

1227
01:00:33,140 --> 01:00:35,210
"أنت تبكي على سانتياغو
وأنت تلعن مشاة البحرية.

1228
01:00:35,380 --> 01:00:36,950
"لديك هذا الترف.

1229
01:00:37,080 --> 01:00:38,880
"لديك الرفاهية
من عدم معرفة ما أعرفه ..."

1230
01:00:39,020 --> 01:00:40,180
أوستن، شكرا لك
للأداء.

1231
01:00:40,310 --> 01:00:41,650
"...موت سانتياغو هذا،
رغم المأساة..."

1232
01:00:41,820 --> 01:00:42,920
هذا يكفي.
"... ربما أنقذت الأرواح.

1233
01:00:43,050 --> 01:00:44,750
"وأن وجودي
في حين بشع

1234
01:00:44,920 --> 01:00:47,920
"وغير مفهومة بالنسبة لك،
أنقذ حياة.

1235
01:00:48,090 --> 01:00:50,460
"أنت لا تريد الحقيقة
لأنه في أعماق الأماكن

1236
01:00:50,600 --> 01:00:51,730
"أنت لا تتحدث
بخصوص الحفلات,

1237
01:00:51,860 --> 01:00:53,200
"أنت تريدني على هذا الجدار!

1238
01:00:53,370 --> 01:00:54,570
"أنت بحاجة لي على هذا الجدار."

1239
01:00:54,700 --> 01:00:56,030
حسنًا،
أعتقد أنك بحاجة إلى استراحة.

1240
01:00:56,160 --> 01:00:57,800
هل يمشي عليه أحد
إلى المكتب؟

1241
01:00:57,940 --> 01:00:58,970
"نحن نستخدم كلمات مثل "الشرف"
"الرمز"، "الولاء".

1242
01:00:59,130 --> 01:01:00,440
"نحن نستخدم هذه الكلمات
باعتباره العمود الفقري

1243
01:01:00,570 --> 01:01:01,700
"من العمر
الدفاع عن شيء ما.

1244
01:01:01,840 --> 01:01:03,110
"أنت تستخدمها بمثابة لكمة.

1245
01:01:03,280 --> 01:01:04,650
"ليس لدي الوقت

1246
01:01:04,780 --> 01:01:06,640
"ولا الميل
لأشرح نفسي

1247
01:01:06,810 --> 01:01:08,280
" لرجل يقوم فينام

1248
01:01:08,410 --> 01:01:09,640
"تحت البطانية

1249
01:01:09,780 --> 01:01:11,080
"من الحرية ذاتها
التي أقدمها..."

1250
01:01:11,250 --> 01:01:12,690
لا بأس. شكرا لك.
"...ومن ثم الأسئلة

1251
01:01:12,850 --> 01:01:13,610
"الطريقة
الذي أقدمه فيه."

1252
01:01:13,820 --> 01:01:14,980
صه!
"أفضل أن تقول ذلك للتو

1253
01:01:15,150 --> 01:01:16,460
""شكرا لك""
ومضيت في طريقك."

1254
01:01:16,620 --> 01:01:17,580
لا بأس.
"وإلا فإنني أقترح..."

1255
01:01:17,720 --> 01:01:18,520
مهلا يا شباب.

1256
01:01:18,690 --> 01:01:19,790
دعونا نستقر.

1257
01:01:21,530 --> 01:01:23,190
لقد اتصلت به
فئة الموارد.

1258
01:01:23,360 --> 01:01:25,700
إنها فئة للأطفال
ذوي الاحتياجات الخاصة.

1259
01:01:25,860 --> 01:01:26,590
قالت يعتقدون
أن الوقت قد حان،

1260
01:01:26,800 --> 01:01:28,300
أنه فقط
سوف تسوء،

1261
01:01:28,400 --> 01:01:32,270
وأن هذا ليس عدلاً بالنسبة له
أو الأطفال الآخرين.

1262
01:01:32,400 --> 01:01:35,100
على ما يبدو، لديهم
الفصول الدراسية مباشرة في الحرم الجامعي.

1263
01:01:35,270 --> 01:01:38,010
قالت أنهم يستطيعون
سجله على الفور.

1264
01:01:38,210 --> 01:01:39,850
وكأنهم يفعلون بنا
نوع من الإحسان.

1265
01:01:40,050 --> 01:01:41,380
ربما نحتاج فقط إلى التغيير

1266
01:01:41,550 --> 01:01:43,150
أدويته مرة أخرى أو شيء من هذا.

1267
01:01:43,350 --> 01:01:44,720
ماذا قلت؟
لم أكن أعرف ماذا أقول.

1268
01:01:44,880 --> 01:01:46,650
أنا... وافقت.
أعني بصراحة،

1269
01:01:46,860 --> 01:01:49,120
حقا لا يبدو الأمر كذلك
لدينا الكثير من الخيارات.

1270
01:01:51,760 --> 01:01:53,300
سكوت، أنا حقا أشعر بذلك
لقد صنعت للتو

1271
01:01:53,460 --> 01:01:55,090
أسوأ قرار
من حياتي.

1272
01:01:55,290 --> 01:01:57,620
رقم تي، استرخي. أنت تعرف دائما
ما هو الأفضل بالنسبة له.

1273
01:02:01,200 --> 01:02:02,760
أين أنت؟

1274
01:02:02,930 --> 01:02:04,830
اه، التسوق في عيد الميلاد.

1275
01:02:05,040 --> 01:02:06,440
مجرد القيام ببعض اللحظة الأخيرة
التسوق في عيد الميلاد.

1276
01:02:06,610 --> 01:02:08,110
سأكون في المنزل قريبا.
أحبك.

1277
01:02:08,240 --> 01:02:10,200
نعم. أنت أيضاً.

1278
01:02:27,160 --> 01:02:29,220
تفضل يا أوزمان.
هل تحتاج إلى مساعدة في فتح ذلك؟

1279
01:02:29,390 --> 01:02:31,000
ناه، أنا بخير، شكرا لك.
انها جيدة جدا.

1280
01:02:31,170 --> 01:02:32,440
شكرًا لك.

1281
01:02:32,600 --> 01:02:35,470
أوستن؟
أنا لا أريد تلك.

1282
01:02:35,600 --> 01:02:37,830
ماذا؟
أنت تحب البطاطس المهروسة.

1283
01:02:37,970 --> 01:02:39,940
حسنا، الآن أنا أكرههم.
إنهم متخلفون.

1284
01:02:42,270 --> 01:02:44,800
يا. نحن لا نتحدث من هذا القبيل
في هذا المنزل، حسنا؟

1285
01:02:44,970 --> 01:02:46,440
متخلف! متخلف! متخلف!

1286
01:02:46,610 --> 01:02:49,210
أوستن!
أوستن، توقف أيها الشاب.

1287
01:02:49,420 --> 01:02:50,850
توقف عن ذلك أيها الأحمق!

1288
01:02:51,020 --> 01:02:52,750
مهلا، مهلا، أيها الرجل الصغير،
ماذا يحدث معك؟

1289
01:02:52,920 --> 01:02:54,150
هل تريد الذهاب إلى الفراش مبكرا؟

1290
01:02:54,320 --> 01:02:57,790
لا، لا أريد الذهاب إلى السرير.
لا أريد الذهاب إلى المدرسة.

1291
01:02:57,920 --> 01:03:00,120
لا أريد الذهاب إلى أي مكان!

1292
01:03:00,290 --> 01:03:01,530
يا! ما حصل
فيك؟

1293
01:03:01,660 --> 01:03:03,160
رقم لا تلمسني!

1294
01:03:03,300 --> 01:03:04,660
لا تقترب مني!

1295
01:03:04,830 --> 01:03:06,600
أوه!
أوستن!

1296
01:03:06,770 --> 01:03:07,730
مهلا، مهلا، مهلا.
يا إلهي!

1297
01:03:07,870 --> 01:03:09,300
يا إلهي،
ما هو الخطأ معك!

1298
01:03:09,430 --> 01:03:10,830
هل أنت بخير؟
دعني أرى رأسك.

1299
01:03:11,000 --> 01:03:11,960
أنا بخير.
حسنًا يا عزيزي.

1300
01:03:12,100 --> 01:03:13,510
أنا بخير. فقط تحقق...
يا إلهي!

1301
01:03:16,310 --> 01:03:17,770
أوستن.

1302
01:03:17,940 --> 01:03:19,000
مهلا، مهلا، مهلا.

1303
01:03:19,140 --> 01:03:21,680
مهلا، أوستن. إنه داديو.

1304
01:04:25,170 --> 01:04:26,680
قال الطبيب

1305
01:04:26,850 --> 01:04:28,050
كنت آخذ
الدواء الخطأ

1306
01:04:28,210 --> 01:04:31,750
وكنت كذلك
تحت الكثير من التوتر.

1307
01:04:31,920 --> 01:04:33,220
مما يعني أنه كان في الواقع

1308
01:04:33,380 --> 01:04:35,420
الدواء
الذي خنق لوغان.

1309
01:04:35,620 --> 01:04:39,220
ليس أنا. دواء غبي.

1310
01:04:44,770 --> 01:04:46,330
لا بأس.
أنا هنا.

1311
01:04:46,530 --> 01:04:48,430
وعلى الرغم من ذلك
لم يكن خطأي...

1312
01:04:48,600 --> 01:04:49,800
لا بأس.

1313
01:04:49,970 --> 01:04:51,170
...قالوا
اضطررت للبقاء هناك

1314
01:04:51,330 --> 01:04:52,700
لفترة من الوقت
لشيء يسمى

1315
01:04:52,900 --> 01:04:55,330
"التقييم النفسي."

1316
01:05:14,830 --> 01:05:16,190
هذا مكان عظيم،
هناك.

1317
01:05:22,870 --> 01:05:24,210
هنا.

1318
01:05:38,020 --> 01:05:39,520
نعم، دعنا نصل إليك
بعض أكثر من هذه السيارات.

1319
01:05:43,790 --> 01:05:45,920
سوف يحبه.
نعم.

1320
01:05:46,090 --> 01:05:48,190
وقال انه سوف يكون سعيدا جدا
عندما يعود إلى المنزل.

1321
01:05:48,320 --> 01:05:50,360
سأعود حالا.

1322
01:05:56,370 --> 01:05:58,940
♪ عندما تكون السماء رمادية

1323
01:05:59,140 --> 01:06:03,010
♪ وعندما تشعر باللون الأزرق

1324
01:06:03,210 --> 01:06:09,020
♪ لا تنس أنني سأفعل
كن دائما معك

1325
01:06:09,180 --> 01:06:14,680
♪ سأفرك ظهرك وأغني
أغنيتنا المفضلة قليلا

1326
01:06:14,850 --> 01:06:19,360
♪ لا تنس أنني سأفعل
كن معك دائمًا ♪

1327
01:06:21,000 --> 01:06:22,730
♪ عندما لا تستطيع ذلك
النوم ليلا

1328
01:06:22,900 --> 01:06:25,200
♪ أنت تشعر بالوحدة الشديدة

1329
01:06:25,360 --> 01:06:30,300
♪ فقط نادي اسمي
وسأعود إلى المنزل

1330
01:06:30,500 --> 01:06:34,610
♪ كن هناك تحت المطر
لمسح الدموع بعيدا

1331
01:06:34,740 --> 01:06:36,570
توقف.

1332
01:06:36,740 --> 01:06:38,140
♪ لا تنسى ذلك
سأكون دائما معك

1333
01:06:38,310 --> 01:06:40,610
أمي!
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1334
01:06:40,770 --> 01:06:42,270
♪ سأحبك

1335
01:06:42,480 --> 01:06:46,680
♪ تحت سماء الشتاء الباردة

1336
01:06:50,520 --> 01:06:54,230
♪ سأحبك
خلال الليل

1337
01:06:54,430 --> 01:07:00,070
♪ فقط أغمض عينيك
والعد إلى ثلاثة

1338
01:07:00,260 --> 01:07:03,100
♪ سألتقي بك في أحلامك

1339
01:07:03,270 --> 01:07:08,000
♪ الرقص في المياه الضحلة
تيارات مقمرة ♪

1340
01:07:25,320 --> 01:07:27,390
توقف.

1341
01:07:28,760 --> 01:07:29,460
قف!

1342
01:08:13,270 --> 01:08:15,570
مهلا، سأعود
في قليلا.

1343
01:08:15,740 --> 01:08:18,530
مهلا، سكوت. من الجيد رؤيتك.

1344
01:08:18,710 --> 01:08:22,990
اسمع، انظر، أنا فقط
أردت أن أقول...

1345
01:08:23,120 --> 01:08:24,720
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
حسنًا، أي شيء...

1346
01:08:24,920 --> 01:08:26,750
نعم حسنا.
يمكنني الاستفادة من معروف.

1347
01:08:26,910 --> 01:08:29,340
أخبر الله أنه إذا شعر
الحاجة إلى معاقبة شخص ما

1348
01:08:29,480 --> 01:08:30,650
أن هذا الشخص ينبغي أن يكون لي

1349
01:08:30,820 --> 01:08:31,850
لأنني أستطيع التعامل معها،

1350
01:08:32,020 --> 01:08:34,050
وأنا على الأرجح
حتى يستحق ذلك.

1351
01:08:34,190 --> 01:08:35,460
لكنني سأقدر ذلك حقًا

1352
01:08:35,630 --> 01:08:37,370
لو ترك زوجتي وأطفالي
للخروج منه. شكرًا.

1353
01:08:43,040 --> 01:08:44,200
لذا، أم،
كيف حاله؟

1354
01:08:44,400 --> 01:08:45,910
لقد كان عظيما.

1355
01:08:46,110 --> 01:08:48,140
نحن نود نوعًا ما أن نوظفه،
لنكون صادقين.

1356
01:08:48,310 --> 01:08:50,540
أعتقد أن الجميع هنا
سيكون من المحزن رؤيته يرحل

1357
01:08:54,180 --> 01:08:56,180
أوه، هذا يبدو رائعا.

1358
01:08:56,320 --> 01:08:58,950
قد لا يكون كثيرًا في البداية،
لكنها بداية رائعة!

1359
01:08:59,110 --> 01:09:00,480
مهلا يا صاح.

1360
01:09:00,920 --> 01:09:02,150
أم! أب!

1361
01:09:02,280 --> 01:09:03,550
أهلاً!

1362
01:09:05,630 --> 01:09:06,730
دعني أراك.

1363
01:09:06,860 --> 01:09:07,990
كيف حالك؟ أفتقدك.

1364
01:09:08,160 --> 01:09:10,260
أنا بخير، شكرا.
نعم؟

1365
01:09:10,390 --> 01:09:12,860
هناك الكثير من
افسدت الناس هنا.

1366
01:09:13,030 --> 01:09:15,200
هل تريد مقابلتهم؟
بالتأكيد.

1367
01:09:15,370 --> 01:09:16,930
دعونا لا
نسميهم "افسدت".

1368
01:09:17,100 --> 01:09:18,570
يمين. يمين.

1369
01:09:20,170 --> 01:09:21,200
مرحبا الرجال.
أهلاً.

1370
01:09:22,870 --> 01:09:25,240
وكأنك لا تستطيع أن تقول
فقط من ورق التغليف.

1371
01:09:25,440 --> 01:09:27,280
ماذا سيكون؟

1372
01:09:27,410 --> 01:09:30,380
انها أخف وزنا
وهو أضيق،

1373
01:09:30,510 --> 01:09:32,080
لذلك فهو أفضل
للقيام بالحيل على.

1374
01:09:32,280 --> 01:09:33,250
أوه، هذا رائع جدا!

1375
01:09:33,450 --> 01:09:34,620
أوستن،
أعتقد أن هذا دورك.

1376
01:09:34,760 --> 01:09:36,220
يمكنك عقد مارتي

1377
01:09:36,390 --> 01:09:37,550
حتى أتمكن من فتح هديتي؟
نعم.

1378
01:09:37,690 --> 01:09:39,090
كن لطيفًا جدًا
في مداعبته.

1379
01:09:39,220 --> 01:09:40,310
هذا هو واحد
هنا.

1380
01:09:40,490 --> 01:09:42,060
دعونا نرى ما ستحصل عليه.

1381
01:09:42,200 --> 01:09:43,400
أوه، هذا واحد
اسمي عليه!

1382
01:09:43,560 --> 01:09:44,590
ووو هوو!

1383
01:09:45,900 --> 01:09:47,170
ما هذا؟ أوه!

1384
01:09:47,330 --> 01:09:48,930
نحن نعلم أنها أصغر
عيد الميلاد هذا العام.

1385
01:09:49,070 --> 01:09:50,170
اعتقدت فقط أنك قد تفعل ذلك

1386
01:09:50,330 --> 01:09:51,390
أريد إضافة واحدة
إلى مجموعتك.

1387
01:09:51,570 --> 01:09:52,970
هل أنت تمزح؟
إنها أفضل هدية على الإطلاق.

1388
01:09:53,140 --> 01:09:55,240
شكراً جزيلاً!

1389
01:09:55,380 --> 01:09:56,810
لكنك تعلم أن هناك
شيء آخر أريده، رغم ذلك.

1390
01:09:56,940 --> 01:09:58,470
رأيت هذا في اليوم الآخر

1391
01:09:58,680 --> 01:10:00,350
وقررت الاحتفاظ به
لأنني أعتقد أنه رائع جدًا.

1392
01:10:00,510 --> 01:10:01,940
لا توجد وسيلة نحن نرسل
إعادته إلى ذلك الفصل الدراسي.

1393
01:10:02,140 --> 01:10:03,380
أنا أعرف.

1394
01:10:03,550 --> 01:10:05,350
والأفضل من ذلك كله،
إنه مجاني! انظر يا أبي.

1395
01:10:05,520 --> 01:10:08,150
هناك هذا الأب الابن
رحلة التخييم في فبراير.

1396
01:10:08,350 --> 01:10:10,920
إنها سنوية،
مما يعني كل عام.

1397
01:10:11,050 --> 01:10:12,250
علينا أن نذهب.

1398
01:10:12,390 --> 01:10:14,100
أوزمان,

1399
01:10:14,260 --> 01:10:17,650
لا أعتقد أن هذا هو
فكرة جيدة، اه، المتأنق الصغير.

1400
01:10:17,820 --> 01:10:20,550
إنه التخييم،
وهذا سوف يكون باردا.

1401
01:10:20,730 --> 01:10:22,170
سوف تكون نائماً
في خيمة،

1402
01:10:22,370 --> 01:10:23,400
وسوف يكون هناك
يكون هناك الكثير من الأطفال الآخرين هناك

1403
01:10:23,530 --> 01:10:25,460
القيام بالأشياء التي قد تفعلها
لا تكون قادرة على القيام به.

1404
01:10:25,600 --> 01:10:27,070
أليس هذا هو الهدف؟

1405
01:10:27,200 --> 01:10:28,460
من فضلك، أريد فقط أن أفعل

1406
01:10:28,600 --> 01:10:30,330
شيء طبيعي
مع الاطفال العاديين

1407
01:10:30,500 --> 01:10:31,940
لا أريد أن أكون مميزاً.

1408
01:10:32,080 --> 01:10:33,310
أريد أن أكون مثل
كل المتأنق الأخرى.

1409
01:10:33,450 --> 01:10:36,180
أريد أن أذهب للتخييم
مع والدي. ومثل...

1410
01:10:36,380 --> 01:10:37,680
إليك خدعة أعرفها.

1411
01:10:37,840 --> 01:10:39,510
إذا كنت حقا،
تريد شيئا حقا،

1412
01:10:39,680 --> 01:10:42,090
فقط تحدث وتحدث
والحديث عنه،

1413
01:10:42,290 --> 01:10:44,090
ومهما فعلت،
لا تتوقف عن الحديث

1414
01:10:44,290 --> 01:10:46,160
ومن ثم تحصل عليه.

1415
01:10:46,290 --> 01:10:48,190
ويمكن أن يكون مثل
هدية عيد الميلاد اضافية،

1416
01:10:48,330 --> 01:10:50,490
لأن هذا كان أصغر
عيد الميلاد بسبب المال.

1417
01:10:50,630 --> 01:10:52,630
ولقد كنت كذلك
جيد جدًا هذا العام،

1418
01:10:52,760 --> 01:10:54,870
وكان علي أن أنفق
أربعة أيام

1419
01:10:55,000 --> 01:10:57,200
في مصحة عقلية.

1420
01:10:57,340 --> 01:10:58,340
أريد فقط أن أذهب للتخييم
معك!

1421
01:10:58,530 --> 01:11:00,230
من فضلك، من فضلك،
من فضلك يا داديو!

1422
01:11:08,850 --> 01:11:10,380
نعم!

1423
01:11:10,550 --> 01:11:14,120
انا ذاهب للتخييم
مع والدي!

1424
01:11:14,290 --> 01:11:16,990
أوه، لقد لعبت للتو.
أنا أعرف.

1425
01:11:23,560 --> 01:11:25,170
أبي، خمن كم يومًا؟

1426
01:11:25,300 --> 01:11:26,330
حتى رحلة التخييم!
يا إلهي. أوستن.

1427
01:11:26,500 --> 01:11:29,100
19 ونصف.
أوزمان، أوزمان، أوزمان،

1428
01:11:29,270 --> 01:11:30,240
إنه وقت مبكر جدًا
في الصباح،

1429
01:11:30,440 --> 01:11:31,870
وكذلك رحلة التخييم
هو شهرين بعيدا.

1430
01:11:32,010 --> 01:11:33,640
ناه اه اه. لأن الليلة

1431
01:11:33,770 --> 01:11:35,340
هي ليلة رأس السنة
وهناك حفلة.

1432
01:11:35,500 --> 01:11:37,070
لذلك الليلة لا تحسب

1433
01:11:37,280 --> 01:11:38,510
لأننا لن نكون
التفكير في التخييم.

1434
01:11:38,640 --> 01:11:41,340
بالإضافة إلى ذلك، هناك ثمانية عطلات نهاية الأسبوع
حتى رحلة التخييم

1435
01:11:41,480 --> 01:11:43,810
وعطلات نهاية الأسبوع ممتعة،
لذلك لا يحسب هؤلاء.

1436
01:11:43,940 --> 01:11:46,510
أيضا، سوف أكون نائما
تسع ساعات كل يوم،

1437
01:11:46,680 --> 01:11:48,520
لذلك لن أشعر حتى بتلك.

1438
01:11:48,650 --> 01:11:50,350
بالإضافة إلى ذلك، لقد حصلت
حفلة عيد ميلاد صديقين,

1439
01:11:50,520 --> 01:11:51,450
وبعد ذلك
كيفية تدريب التنين الخاص بك 3

1440
01:11:51,620 --> 01:11:53,330
يخرج في 22 فبراير.

1441
01:11:53,460 --> 01:11:55,890
وهي ساعة واحدة
و 44 دقيقة طويلة.

1442
01:11:56,090 --> 01:11:58,760
لكن مع الفشار والمقطورات،
هذه 3 ساعات متواصلة

1443
01:11:58,930 --> 01:12:00,900
لن نفكر
عن أي شيء آخر.

1444
01:12:01,030 --> 01:12:02,430
لذلك لا شيء من هذا يهم.

1445
01:12:02,570 --> 01:12:03,710
الذي يتركنا
لمدة 19 يوما ونصف..

1446
01:12:03,870 --> 01:12:05,370
من فضلك، لا تفعل ذلك. لا، لا.

1447
01:12:05,500 --> 01:12:06,660
...حتى الأب الابن
التخييم في عطلة نهاية الأسبوع!

1448
01:12:06,840 --> 01:12:09,170
أوستن. تمام. هذا...
هوو هوو هوو! ووو!

1449
01:12:11,310 --> 01:12:13,610
أنا أكره التخييم.

1450
01:12:13,810 --> 01:12:15,720
الجو بارد هنا

1451
01:12:15,880 --> 01:12:17,210
في تايمز سكوير...

1452
01:12:17,350 --> 01:12:18,580
مفاصلي
كلها منتفخة، عزيزتي.

1453
01:12:18,710 --> 01:12:20,950
لا أستطيع الرقص الليلة.
بالكاد أستطيع المشي.

1454
01:12:21,090 --> 01:12:22,350
لماذا لا يمكنك البقاء في المنزل؟

1455
01:12:22,520 --> 01:12:23,930
الأولاد يريدون الذهاب، تي.

1456
01:12:24,090 --> 01:12:25,350
يريدون قضاء ليلة ممتعة.

1457
01:12:25,520 --> 01:12:26,990
تريد قضاء ليلة ممتعة.

1458
01:12:27,160 --> 01:12:28,790
كلنا نريد قضاء ليلة ممتعة،

1459
01:12:28,960 --> 01:12:30,460
وأنت فقط
ستكون هنا،
الاسترخاء على أي حال.

1460
01:12:30,660 --> 01:12:33,490
بابي! قبعة المهرج على.
حان الوقت للاحتفال!

1461
01:12:33,660 --> 01:12:35,030
مرحبا عزيزي.
أحبك يا ماما الدب.

1462
01:12:35,200 --> 01:12:36,460
أشعر بتحسن.
أوه، أنا أحبك.

1463
01:12:36,670 --> 01:12:38,240
تبدو وسيمًا جدًا.
شكراً جزيلاً.

1464
01:12:38,370 --> 01:12:40,330
حان الوقت للاحتفال!

1465
01:12:40,500 --> 01:12:42,140
أنت متأكد
كنت لا تريد أن تأتي؟

1466
01:12:42,280 --> 01:12:44,540
نعم. عظام ماما
يصب قليلا.

1467
01:12:44,700 --> 01:12:47,000
فقط كن في المنزل بحلول الساعة 11:00. تمام؟

1468
01:12:47,170 --> 01:12:49,440
لأنني أريد أن أشاهد
الكرة تسقط معكم يا رفاق.

1469
01:12:49,580 --> 01:12:51,610
أحبك. الوداع.
أحبك. استمتع.

1470
01:12:51,780 --> 01:12:53,080
وقتا ممتعا.
أوستن، على استعداد للاحتفال؟

1471
01:12:53,250 --> 01:12:54,750
ماذا تعتقد؟ نعم!

1472
01:12:54,890 --> 01:12:56,190
نعم. دعنا نذهب.

1473
01:13:04,190 --> 01:13:06,760
لماذا لم نفعل خدمة صف السيارات؟
ما هو خادم؟

1474
01:13:06,900 --> 01:13:09,770
اه، الخادم فرنسي
من أجل "مواقف السيارات باهظة الثمن".

1475
01:13:09,940 --> 01:13:11,400
أوه، حسنا. الوداع!

1476
01:13:11,570 --> 01:13:12,740
مهلا، مهلا، مهلا.

1477
01:13:12,870 --> 01:13:14,270
لا تفعل أي شيء
لن أفعل!

1478
01:13:16,940 --> 01:13:18,640
أوه. شكرًا لك.

1479
01:13:20,940 --> 01:13:22,410
ها هو.
هذه هي الليلة

1480
01:13:22,580 --> 01:13:24,610
كنت أخبرك عن،
تذكر؟

1481
01:13:24,780 --> 01:13:26,310
الليل
عندما كسر كل شيء.

1482
01:13:34,860 --> 01:13:36,800
سأعود حالا.
سأعود حالا.

1483
01:13:38,560 --> 01:13:40,530
أنا بخير، أنا بخير.
ترجل. ترجل.

1484
01:13:40,730 --> 01:13:42,330
أنا بخير. أنا بخير.

1485
01:13:42,530 --> 01:13:43,870
مهلا، انظر إلي.

1486
01:13:44,010 --> 01:13:45,710
لقد فقدت يا صديقي.

1487
01:13:47,140 --> 01:13:49,840
بوصلتك الأخلاقية
مكسورة.

1488
01:13:52,340 --> 01:13:53,840
و يا أخي
أنت فاشل

1489
01:13:55,280 --> 01:13:56,480
كزوج
وأب.

1490
01:13:56,610 --> 01:13:59,620
من أنت لتحكم علي؟

1491
01:14:02,880 --> 01:14:05,080
مهلا يا صاح. ربطة عنق حلوة.
سنة جديدة سعيدة.

1492
01:14:11,470 --> 01:14:14,070
أنا بخير. أنا بخير.
ما زلت في السيطرة.

1493
01:14:14,230 --> 01:14:15,660
صحيح، حسنا.

1494
01:14:15,800 --> 01:14:17,430
ثم دعونا نسير فقط
العودة إلى هناك،

1495
01:14:17,600 --> 01:14:20,000
استيقظ ،
والعودة إلى المنزل. تمام؟

1496
01:14:21,110 --> 01:14:22,640
تمام. سأقود.

1497
01:14:22,810 --> 01:14:24,240
رقم لا.

1498
01:14:24,380 --> 01:14:25,340
لا، أنا لا أسمح لك
خلف عجلة القيادة.

1499
01:14:25,510 --> 01:14:27,540
وأنا لا أسأل
إذنك.

1500
01:14:27,710 --> 01:14:30,640
لا! لا! هذا ليس منكم
الأعمال، وهو ليس كذلك أبدا.

1501
01:14:30,780 --> 01:14:32,580
سكوت!
لا تتبعني.

1502
01:14:32,750 --> 01:14:34,890
لقد انتهيت معك. أعني ذلك.

1503
01:14:38,520 --> 01:14:39,830
سكوت!

1504
01:14:46,500 --> 01:14:47,740
أنا خارج.

1505
01:14:53,600 --> 01:14:55,740
أبي، هل أنت بخير؟

1506
01:15:01,020 --> 01:15:03,410
عشرة. تسعة.

1507
01:15:03,540 --> 01:15:06,040
ثمانية. سبعة.

1508
01:15:06,220 --> 01:15:08,190
ستة. خمسة.

1509
01:15:08,320 --> 01:15:10,380
أربعة. ثلاثة.

1510
01:15:10,550 --> 01:15:13,220
اثنين. واحد.

1511
01:15:13,360 --> 01:15:15,930
سنة جديدة سعيدة!

1512
01:15:19,100 --> 01:15:20,730
كما قلت،

1513
01:15:20,900 --> 01:15:22,330
في بعض الأحيان يكون الأمر سيئًا
عندما تنكسر الأشياء.

1514
01:15:22,530 --> 01:15:24,030
في بعض الأحيان يكون الأمر جيدًا.

1515
01:15:24,200 --> 01:15:26,040
أنت لا تعرف دائما
الذي سيكون.

1516
01:15:31,840 --> 01:15:33,910
أريدك أن تخرج من هذا المنزل
الآن.

1517
01:15:36,450 --> 01:15:38,720
يا إلهي الأطفال؟

1518
01:15:38,880 --> 01:15:40,710
الاطفال بخير.
إنهم في غرفتهم

1519
01:15:40,890 --> 01:15:42,590
وهذا هو المكان الذي هم فيه
ستبقى حتى تذهب.

1520
01:15:42,720 --> 01:15:45,050
لا أريدك بالقرب منهم
أو أنا.

1521
01:15:45,420 --> 01:15:46,360
اخرج.

1522
01:15:46,520 --> 01:15:49,420
تيري...تيريزا...
اخرج!

1523
01:15:49,560 --> 01:15:51,730
أنا آسف جدا.

1524
01:15:54,660 --> 01:15:56,100
أنا آسف.

1525
01:15:58,370 --> 01:15:59,000
أنا آسف.

1526
01:16:17,290 --> 01:16:19,990
لا أعرف إلى أين أذهب
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

1527
01:16:31,240 --> 01:16:32,000
أنا آسف يا أمي.

1528
01:16:36,340 --> 01:16:38,100
سوف تبقى هنا معنا.

1529
01:16:51,520 --> 01:16:52,150
كسر ذلك.

1530
01:16:54,720 --> 01:16:56,020
هيا، كسره.

1531
01:17:01,660 --> 01:17:03,130
استمر.

1532
01:17:17,350 --> 01:17:18,820
هل هذا أنت الآن؟

1533
01:17:21,950 --> 01:17:25,150
إنه أنا أيضًا.
إنه كل واحد منا.

1534
01:17:26,790 --> 01:17:28,060
لكن يا عزيزتي...

1535
01:17:30,400 --> 01:17:32,060
أخطائك
لا تحدد لك.

1536
01:17:34,330 --> 01:17:35,290
كيف تشفى يفعل.

1537
01:17:37,170 --> 01:17:38,170
تمام؟

1538
01:17:41,500 --> 01:17:42,360
لذا ابدأ العمل.

1539
01:17:48,040 --> 01:17:50,510
"الأسف الصادق
للأضرار التي حدثت،

1540
01:17:50,680 --> 01:17:53,780
"امتنان حقيقي
على النعم الواردة،

1541
01:17:53,990 --> 01:17:56,790
"والرغبة في المحاولة
لأشياء أفضل غدا

1542
01:17:56,920 --> 01:18:00,090
"ستكون الأصول الدائمة
سنسعى."

1543
01:18:11,770 --> 01:18:15,110
بقدر ما أنا فخور بذلك،
أنا فقط...

1544
01:18:15,240 --> 01:18:16,570
لا أعرف...

1545
01:18:16,710 --> 01:18:20,040
متى تتوقف
الشعور بالخجل الشديد؟

1546
01:18:25,520 --> 01:18:26,380
نعم.
نعم!

1547
01:18:26,520 --> 01:18:28,750
أبي، هيا!

1548
01:18:28,920 --> 01:18:30,120
مهلا مهلا!

1549
01:18:31,520 --> 01:18:32,720
حصلت عليه.

1550
01:18:32,890 --> 01:18:34,450
متى أنت
هل ستعود للمنزل يا أبي؟

1551
01:18:38,570 --> 01:18:41,870
أنا لا أعرف حقا،
اوزمان. اه...

1552
01:18:42,030 --> 01:18:43,770
أعتقد أنني بحاجة إلى القليل
المزيد من الوقت للتحسن.

1553
01:18:44,770 --> 01:18:45,970
أوه، ربما يجب عليك أن تذهب

1554
01:18:46,100 --> 01:18:48,070
إلى تلك المستشفى المجنونة
كما فعلت.

1555
01:18:51,510 --> 01:18:53,010
ربما ينبغي لي.

1556
01:18:54,850 --> 01:18:56,450
انتبه!
أوه!

1557
01:18:56,580 --> 01:18:58,120
لا، لوري، لا تحاول
لتتحدث معي من...

1558
01:18:58,250 --> 01:18:59,650
هل تمزح معي؟

1559
01:18:59,790 --> 01:19:00,750
بعد كل شيء
مررنا بالنمو؟

1560
01:19:00,880 --> 01:19:02,280
أنا لا أفعل ذلك مرة أخرى.

1561
01:19:02,420 --> 01:19:03,760
هل ستترك اللعبة
واسمحوا لي أن أكمل؟

1562
01:19:03,920 --> 01:19:05,310
لا أعرف كيف طرحت
معها كل تلك السنوات.

1563
01:19:05,490 --> 01:19:06,720
فقط اسمحوا لي أن أنهي.
تمام. البرد، البرد، البرد.

1564
01:19:06,850 --> 01:19:08,260
أنا أستمع.

1565
01:19:08,400 --> 01:19:11,290
تمام. يذهب.
شكرًا لك.

1566
01:19:11,490 --> 01:19:15,260
نقطتي هي أنك لست أمي،
وسكوت ليس أبي.

1567
01:19:15,860 --> 01:19:17,060
يعني هيا.

1568
01:19:17,200 --> 01:19:18,800
مع أبي،
استمر هذا لسنوات.

1569
01:19:18,930 --> 01:19:21,000
لقد ذهب طوال الوقت.

1570
01:19:21,200 --> 01:19:26,140
ولكن يا سكوت
نعم لقد اختلط عليه الأمر
لكنه هنا.

1571
01:19:26,280 --> 01:19:27,840
إنه يحاول.

1572
01:19:28,010 --> 01:19:29,250
وأنت تعرف ماذا؟ أنا...

1573
01:19:29,420 --> 01:19:30,550
أراهن أنه يعاني

1574
01:19:30,720 --> 01:19:32,690
مع الكثير الآن. لكن...

1575
01:19:32,820 --> 01:19:34,850
ها قد حصلت على نصيبك
من الصراعات أيضاً

1576
01:19:35,010 --> 01:19:37,180
كن صادقا.
لذا؟

1577
01:19:38,590 --> 01:19:39,820
إذن، هل تريد
النضال معا

1578
01:19:39,960 --> 01:19:41,430
أو هل تريد
النضال بعيدا؟

1579
01:19:41,560 --> 01:19:42,930
منفصل. قطعاً.

1580
01:19:45,900 --> 01:19:48,260
حسنًا. عادلة بما فيه الكفاية.

1581
01:19:55,810 --> 01:19:57,810
سنة جديدة سعيدة،
تيم الصغير.

1582
01:19:57,970 --> 01:19:59,840
تحقق من
لوحتي الجديدة الحلوة.

1583
01:20:00,010 --> 01:20:01,640
لماذا أنت أحمق يا رجل؟
إعادته.

1584
01:20:01,780 --> 01:20:03,180
لا، ولكن يمكنك استعارتها
في وقت ما.

1585
01:20:04,250 --> 01:20:05,410
إعادته!

1586
01:20:05,580 --> 01:20:06,210
هذا ملكي!

1587
01:20:07,450 --> 01:20:08,980
ترجل.

1588
01:20:17,630 --> 01:20:19,600
يا أخي، انزل!
قطعة غبية ...

1589
01:20:19,770 --> 01:20:22,900
قتال! يعارك! يعارك!

1590
01:20:23,060 --> 01:20:26,000
يعارك! يعارك! يعارك!

1591
01:20:26,170 --> 01:20:27,940
ما الأمر معك؟

1592
01:20:28,110 --> 01:20:31,010
أنت تعبث مع أخي!
أنت تعبث معي!

1593
01:20:31,180 --> 01:20:32,380
لماذا؟

1594
01:20:32,510 --> 01:20:34,410
هل ترى نفسك حتى؟

1595
01:20:34,550 --> 01:20:35,680
أنت كليشيهات!

1596
01:20:35,810 --> 01:20:37,680
الفتوة!

1597
01:20:37,850 --> 01:20:39,250
أنت لا شيء!
قف، قف، قف.

1598
01:20:39,390 --> 01:20:41,260
لوغان، ما هذا؟

1599
01:20:41,390 --> 01:20:42,620
لقد أخذ لوحتي.

1600
01:20:42,790 --> 01:20:44,050
مكتب مدير المدرسة.
كلاكما.

1601
01:20:44,250 --> 01:20:45,320
لكنه...
الآن!

1602
01:20:49,060 --> 01:20:50,330
لماذا ضربت تايلر؟

1603
01:20:50,500 --> 01:20:51,770
لا بأس.
لوغان,

1604
01:20:51,900 --> 01:20:53,900
علينا أن نحافظ
الجليد عليه، من فضلك.

1605
01:20:54,030 --> 01:20:55,600
لوغان، لماذا ضربت تايلر؟

1606
01:20:55,800 --> 01:20:58,330
لقد ضربني.
انه مثل هذا النطر.

1607
01:20:58,460 --> 01:21:00,730
لماذا تريد حتى أن تكون
أصدقاء معه؟

1608
01:21:00,870 --> 01:21:02,470
لأنه حزين.

1609
01:21:03,870 --> 01:21:06,240
هو ماذا؟
إنه حزين.

1610
01:21:06,410 --> 01:21:07,580
والده كان في السجن

1611
01:21:07,710 --> 01:21:09,010
ل حقا ،
وقتا طويلا حقا.

1612
01:21:09,180 --> 01:21:12,410
ووالدته مريضة
مثل، مريض حقا بالسرطان.

1613
01:21:12,610 --> 01:21:15,320
وسمعت أنهم لا يفعلون ذلك
حتى الحصول على القيام بعيد الميلاد.

1614
01:21:15,490 --> 01:21:17,120
لذلك أعتقد أنه حزين.

1615
01:21:17,820 --> 01:21:19,220
وهذا يجعلني حزينا.

1616
01:21:20,190 --> 01:21:21,360
هذا حزين جدا.

1617
01:21:28,900 --> 01:21:30,260
تايلر، هل ستفعل ذلك؟
تعال هنا من فضلك؟

1618
01:21:39,350 --> 01:21:40,380
ما هذا؟

1619
01:21:40,970 --> 01:21:42,310
انها لك.

1620
01:21:46,780 --> 01:21:48,380
انا لم احصل عليها.

1621
01:21:49,590 --> 01:21:50,460
افتحه.

1622
01:22:05,230 --> 01:22:07,270
أريدك أن تحصل عليه.

1623
01:22:09,540 --> 01:22:10,310
لماذا؟

1624
01:22:12,450 --> 01:22:14,650
حسنا، اعتقدت

1625
01:22:14,780 --> 01:22:15,980
ربما لم يكن لديك

1626
01:22:16,110 --> 01:22:17,310
عيد ميلاد عظيم، لذلك...
أنت ماذا؟

1627
01:22:18,650 --> 01:22:21,080
لا أعرف.

1628
01:22:21,220 --> 01:22:23,490
أردتك فقط
للحصول على ذلك.

1629
01:22:23,620 --> 01:22:25,780
وأنا أعلم أنه غريب نوعا ما،

1630
01:22:25,920 --> 01:22:28,390
ولكن أعتقد أنني غريب نوعا ما.

1631
01:22:29,660 --> 01:22:31,330
لذا، على أي حال...

1632
01:22:33,000 --> 01:22:35,300
انظر، أنا حقا لا أريد
قتال معك بعد الآن.

1633
01:22:36,600 --> 01:22:37,500
أفضل أن نكون أصدقاء.

1634
01:22:40,770 --> 01:22:41,670
هل هذا جيد؟

1635
01:23:02,960 --> 01:23:04,460
يا. صباح الخير.

1636
01:23:21,340 --> 01:23:24,740
ريك,
ماذا تفعل هنا؟

1637
01:23:24,950 --> 01:23:26,650
أنا مدمن على الكحول. أنت؟

1638
01:23:28,850 --> 01:23:31,420
نعم. نفس.

1639
01:23:33,020 --> 01:23:35,390
حسنا، هنا ل
يوم واحد في وقت واحد.

1640
01:23:41,330 --> 01:23:42,830
وكان ذاهبا
لهذه الاجتماعات كل يوم،

1641
01:23:43,000 --> 01:23:44,400
لكنه لا يفعل ذلك
وحتى الحصول على وظيفة،

1642
01:23:44,600 --> 01:23:46,870
لذلك أنا لا أعرف من هيك
انه يجتمع مع.

1643
01:23:47,000 --> 01:23:48,570
كل يوم؟ حقًا؟

1644
01:23:48,710 --> 01:23:49,940
- نعم، أحياناً مرتين في اليوم.

1645
01:23:50,080 --> 01:23:52,080
إنها اجتماعات كثيرة،
إذا سألتني.

1646
01:23:52,210 --> 01:23:53,340
إنه بخير يا أمي.

1647
01:23:53,470 --> 01:23:55,240
وخمن ماذا،
بعد 30 يومًا،

1648
01:23:55,380 --> 01:23:57,920
يعطونك هذه العملة
مع "30" عليه.

1649
01:23:58,050 --> 01:23:59,910
ثم بعد 60 يوما
تحصل على واحدة مع "60" ...

1650
01:24:00,050 --> 01:24:02,080
"الله،
امنحني الصفاء

1651
01:24:02,220 --> 01:24:05,120
"لقبول الأشياء
بأنني لا أستطيع أن أتغير،

1652
01:24:05,290 --> 01:24:08,190
"الشجاعة للتغيير
الأشياء التي أستطيع،

1653
01:24:08,320 --> 01:24:11,020
"والحكمة
لمعرفة الفرق.

1654
01:24:11,230 --> 01:24:13,200
"العيش يومًا واحدًا في كل مرة ،

1655
01:24:13,360 --> 01:24:15,930
"الاستمتاع بلحظة واحدة
في وقت واحد،

1656
01:24:16,100 --> 01:24:19,430
"قبول المشاق
باعتبارها الطريق إلى السلام،

1657
01:24:20,610 --> 01:24:22,610
"آخذين كما فعل يسوع،

1658
01:24:22,780 --> 01:24:25,580
"هذا العالم الخاطئ كما هو،

1659
01:24:25,750 --> 01:24:28,610
"وليس كما أريد.

1660
01:24:28,740 --> 01:24:31,620
"الثقة بأنه سيفعل
جعل كل الأمور في نصابها الصحيح،

1661
01:24:31,780 --> 01:24:34,050
"إذا استسلمت لمشيئته،

1662
01:24:34,250 --> 01:24:36,820
"لكي أكون كذلك
سعيدة إلى حد معقول..."

1663
01:24:43,560 --> 01:24:44,960
هيا يا لوغان
سوف تفوت الحافلة.

1664
01:24:45,100 --> 01:24:47,600
أنا أعرف. وداعا يا شباب.
الوداع. أحبك.

1665
01:24:47,770 --> 01:24:50,800
الوداع.
وداعا مارتي ماكفلي.

1666
01:24:50,970 --> 01:24:52,400
لوغان,
استمتع في المدرسة.

1667
01:24:52,530 --> 01:24:54,600
حسنًا يا أوزمان
أريدك أن تركز يا عزيزي.

1668
01:24:54,740 --> 01:24:56,340
لا أستطيع أن أفعل كل هذا من أجلك.

1669
01:24:58,610 --> 01:24:59,470
انتظر ثانية واحدة.

1670
01:25:01,040 --> 01:25:03,240
يا.

1671
01:25:03,410 --> 01:25:05,770
هذا ليس عادلا.
أنا أعرف.

1672
01:25:05,950 --> 01:25:10,020
ولكن، مهلا، نحن ستعمل
تجد له مدرسة جيدة.
أعدك.

1673
01:25:10,160 --> 01:25:11,490
سيكون الأمر على ما يرام.
هل تصدقني؟

1674
01:25:14,060 --> 01:25:15,460
اذهب إلى المدرسة.

1675
01:25:16,460 --> 01:25:17,560
حسنًا.

1676
01:25:19,930 --> 01:25:21,460
الوداع. أحبك.
أحبكم يا شباب.

1677
01:25:37,980 --> 01:25:38,680
يا.

1678
01:25:39,980 --> 01:25:41,450
يا.

1679
01:25:43,250 --> 01:25:44,520
كيف حالك؟

1680
01:25:46,920 --> 01:25:47,650
اه...

1681
01:25:49,190 --> 01:25:51,520
حسنا. أفضل كل يوم.
أنت تعرف؟

1682
01:25:53,900 --> 01:25:55,400
جيد.

1683
01:25:59,530 --> 01:26:01,840
حسنًا، هل علينا أن ندخل؟
نعم. دعونا أم ...

1684
01:26:01,980 --> 01:26:03,350
هل تعلم
ما هذا؟

1685
01:26:04,140 --> 01:26:06,180
ليس لدي أي فكرة.

1686
01:26:06,340 --> 01:26:08,040
شكرا لحضورك.

1687
01:26:08,240 --> 01:26:09,770
أريد أن أتحدث عن أوستن.

1688
01:26:09,940 --> 01:26:12,380
أعلم أنك سحبته
من فئة الموارد.

1689
01:26:12,510 --> 01:26:14,680
نعم. أم، نحن ستعمل
تعليمه في المنزل في الوقت الحالي

1690
01:26:14,850 --> 01:26:16,720
حتى نتمكن من العثور على شيء ما
ذلك

1691
01:26:16,850 --> 01:26:19,190
يعمل بشكل أفضل قليلا
مما فعله ذلك.

1692
01:26:20,690 --> 01:26:22,030
انظروا، نحن نعرف
إنه مختلف يا إيلين.

1693
01:26:22,160 --> 01:26:23,660
تمام؟ نحن لسنا متوهمين.

1694
01:26:25,330 --> 01:26:26,990
انها مجرد هذا الشيء
هذا يجعل أوستن مختلفًا

1695
01:26:27,160 --> 01:26:31,490
هو ما يجعل أوستن...
أوستن.

1696
01:26:31,660 --> 01:26:32,970
وهذا ما نحبه
عنه.

1697
01:26:33,140 --> 01:26:35,200
ولذا نحن نرفض
لإخفاء ذلك بعيدا

1698
01:26:35,340 --> 01:26:37,040
أو الاعتذار عن ذلك
بأي شكل من الأشكال.

1699
01:26:37,180 --> 01:26:38,510
مما يعني أننا سنفعل
يجب أن مجرد وضعه

1700
01:26:38,680 --> 01:26:40,340
في مدرسة أخرى، على ما أعتقد.
هذا فقط... كما تعلم...

1701
01:26:40,470 --> 01:26:42,210
هو... هو... إنه يفعل ما هو أفضل

1702
01:26:42,380 --> 01:26:44,150
عندما يكون حول الأطفال
بجميع أنواعها، هل تعلم؟

1703
01:26:44,320 --> 01:26:45,880
"أطفال نموذجيون"
كما كنت تسميهم،

1704
01:26:46,010 --> 01:26:48,510
لكن بالنسبة له، فهم مجرد أطفال.
إنهم أصدقائه.

1705
01:26:48,680 --> 01:26:50,220
ويتعلم منهم
وهذا مهم.

1706
01:26:50,350 --> 01:26:52,450
وأعتقد
يتعلمون منه أيضا.

1707
01:26:53,990 --> 01:26:54,990
أنا موافق.

1708
01:26:55,160 --> 01:26:57,790
وأنت على حق
عن الأطفال الآخرين.

1709
01:26:57,930 --> 01:26:59,430
لأنهم جميعا يحبونه.

1710
01:27:01,200 --> 01:27:02,600
اعتقدت أنك تريد
لرؤية هذا.

1711
01:27:05,970 --> 01:27:07,730
إنها عريضة

1712
01:27:07,870 --> 01:27:09,740
موقعة من قبل حوالي
كل طالب في المدرسة.

1713
01:27:18,510 --> 01:27:20,480
هذا مذهل.

1714
01:27:22,210 --> 01:27:24,120
رائع.

1715
01:27:24,260 --> 01:27:25,850
لا ينبغي لنا أن ننفصل أبدًا
له من أصدقائه.

1716
01:27:27,550 --> 01:27:28,720
وهو مرحب به مرة أخرى.

1717
01:27:30,600 --> 01:27:31,630
في أي وقت.

1718
01:27:33,030 --> 01:27:34,400
شكرًا لك.

1719
01:27:36,560 --> 01:27:38,130
أوه، هو سيفعل
يتم ضخها.

1720
01:27:40,240 --> 01:27:42,200
لقد
إعلان خاص.

1721
01:27:42,200 --> 01:27:44,270
العودة بناء على الطلب الشعبي

1722
01:27:44,410 --> 01:27:47,880
يرجى إعطاء كبيرة،
ترحيب صاخب,

1723
01:27:48,050 --> 01:27:50,420
التميمة المفضلة لدى الجميع،

1724
01:27:50,580 --> 01:27:51,940
اوزمان!

1725
01:27:53,580 --> 01:27:56,250
أنا هنا!
ووو هوو! لقد عدت!

1726
01:27:56,380 --> 01:27:58,790
لا تخف! لقد عدت إلى هنا!

1727
01:27:58,930 --> 01:28:02,530
هذا أخي! نعم!

1728
01:28:02,660 --> 01:28:04,230
ووو!

1729
01:28:04,400 --> 01:28:07,800
اوزمان! اوزمان! اوزمان!

1730
01:28:07,970 --> 01:28:11,670
اوزمان! اوزمان! اوزمان!

1731
01:28:11,800 --> 01:28:14,240
مهلا يا رجل.
شكرا لفعل هذا.

1732
01:28:14,400 --> 01:28:16,000
لا أعرف ماذا تقصد.

1733
01:28:16,210 --> 01:28:19,480
اوزمان! اوزمان! اوزمان!

1734
01:28:19,640 --> 01:28:23,140
اوزمان! اوزمان! اوزمان!

1735
01:28:23,310 --> 01:28:25,650
اوزمان! اوزمان! اوزمان!

1736
01:28:28,220 --> 01:28:31,450
اوزمان! اوزمان! اوزمان!

1737
01:28:31,620 --> 01:28:35,130
اوزمان! اوزمان! اوزمان!

1738
01:28:35,290 --> 01:28:36,750
أتمنى أن أستطيع ذلك
استمتع بأي شيء

1739
01:28:36,920 --> 01:28:39,630
بقدر ابني
يتمتع بكل شيء.

1740
01:28:44,000 --> 01:28:46,170
لقد تمسكت دائما
ضيق جدا على الأشياء.

1741
01:28:46,330 --> 01:28:48,300
أنا لا أعرف حتى لماذا.

1742
01:28:48,440 --> 01:28:49,740
لقد فعلت ذلك دائمًا
بحاجة إلى كل شيء

1743
01:28:49,880 --> 01:28:50,810
أن تكون بطريقة معينة.

1744
01:28:54,740 --> 01:28:56,770
نحن نتحدث عن
موقف الامتنان ...

1745
01:29:00,650 --> 01:29:02,560
هذا لم يكن لي أبدا.

1746
01:29:03,850 --> 01:29:07,190
أنا لست راضيا أبدا.
لم أكن أبدا.

1747
01:29:07,360 --> 01:29:09,230
كنت أعتقد ذلك
مما جعلني طموحًا،

1748
01:29:09,360 --> 01:29:10,990
ولكن في الواقع،
فقط يجعلني...

1749
01:29:13,330 --> 01:29:14,700
جاحد للجميل.

1750
01:29:18,630 --> 01:29:20,730
وأنا أكره ذلك في نفسي.

1751
01:29:25,600 --> 01:29:27,240
أنا أدفع كل شيء بعيدًا،

1752
01:29:27,380 --> 01:29:29,840
كل شيء والجميع
أنا أهتم.

1753
01:29:35,220 --> 01:29:36,750
لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن.

1754
01:29:46,030 --> 01:29:47,760
أريد أن أكون مثل ابني أكثر.

1755
01:30:27,340 --> 01:30:29,310
شكرًا.
نعم.

1756
01:30:29,440 --> 01:30:32,710
لذا، أم، أردت فقط
للتحدث معك

1757
01:30:32,880 --> 01:30:35,310
حول ، أم ...

1758
01:30:35,450 --> 01:30:38,780
رحلة التخييم
هو نهاية هذا الاسبوع.

1759
01:30:41,380 --> 01:30:42,820
اه صحيح. أنا...

1760
01:30:45,090 --> 01:30:46,790
اه...

1761
01:30:46,920 --> 01:30:50,190
اعتقدت أن ذلك كان معطلاً،
أنني لا ينبغي أن أذهب.

1762
01:30:50,360 --> 01:30:51,790
أعتقد أنه يجب عليك.

1763
01:30:52,460 --> 01:30:54,330
أعني...

1764
01:30:54,460 --> 01:30:55,830
أوستن، اه...

1765
01:30:57,430 --> 01:30:58,800
متحمس جدا لذلك.

1766
01:31:02,270 --> 01:31:03,970
تي، أنا آسف جدا.

1767
01:31:05,980 --> 01:31:07,770
حول ما فعلته.

1768
01:31:07,940 --> 01:31:10,370
حول ما لم أفعله.
عن كل شيء.

1769
01:31:10,580 --> 01:31:12,280
لدي الكثير لأقوله.

1770
01:31:12,410 --> 01:31:13,650
يا.

1771
01:31:17,320 --> 01:31:18,820
هل تعلم
ما الذي يعجبني فيك؟

1772
01:31:23,590 --> 01:31:25,960
أنت مكسور

1773
01:31:26,130 --> 01:31:30,130
وضائعة وخائفة
وفهم الأمور بشكل خاطئ..

1774
01:31:31,400 --> 01:31:33,000
...ولكنك تستمر في المحاولة.

1775
01:31:34,600 --> 01:31:36,000
تذكر كيف كنت أتساءل

1776
01:31:36,170 --> 01:31:38,880
لو كنت الأميرة
أو أخت قبيحة؟

1777
01:31:42,910 --> 01:31:46,820
حسنًا، اتضح أنني...

1778
01:31:48,510 --> 01:31:49,880
لا.

1779
01:31:51,820 --> 01:31:53,990
أنا مجرد فوضى عادية.

1780
01:31:55,630 --> 01:31:57,930
وأنا لا أتوقع منك
ليكون الأمير المثالي.

1781
01:31:59,760 --> 01:32:01,060
سيكون ذلك مملاً حقًا.

1782
01:32:03,400 --> 01:32:05,460
ومن شأنه أن يجعلني
غير آمن للغاية.

1783
01:32:09,140 --> 01:32:10,840
أنت رجل طيب يا سكوت

1784
01:32:12,310 --> 01:32:14,310
بقلب طيب.

1785
01:32:14,480 --> 01:32:16,910
لقد تخليت عن الكثير
لهذه العائلة،

1786
01:32:17,110 --> 01:32:21,010
وأنت لم تتوقف أبدا
القتال من أجلنا، ليس حتى الآن.

1787
01:32:22,190 --> 01:32:23,730
تعال الى هنا.

1788
01:32:25,150 --> 01:32:25,980
يا.

1789
01:32:28,720 --> 01:32:29,920
شهرين الرصين؟

1790
01:32:32,820 --> 01:32:34,930
أنا فخور جدا بك.

1791
01:32:37,600 --> 01:32:40,600
أربعة وخمسون يومًا في الواقع.

1792
01:32:40,740 --> 01:32:42,810
ولكن من باب الإنصاف
يبدو الأمر وكأنه 19 ونصف.

1793
01:32:48,350 --> 01:32:49,950
أنت على حق،
أنا معجب بك.

1794
01:32:52,380 --> 01:32:54,080
وأيضا،

1795
01:32:54,210 --> 01:32:56,280
لقد تم إعطائها بعض
فكرت منذ زفافنا

1796
01:32:56,480 --> 01:32:57,880
و، أم ...

1797
01:33:03,300 --> 01:33:04,970
أنا بالتأكيد أحبك.

1798
01:33:06,300 --> 01:33:09,930
فلماذا لا نكافح معًا؟

1799
01:33:13,200 --> 01:33:16,700
أشعر كما لو كان لوغان يستطيع ذلك
العفو عن المتنمر في المدرسة

1800
01:33:16,870 --> 01:33:19,370
يجب أن أكون قادرًا
أن يغفر لك.

1801
01:33:20,610 --> 01:33:21,980
يا رجل.

1802
01:33:28,090 --> 01:33:28,990
أحبك.

1803
01:33:38,930 --> 01:33:41,000
أنا متحمس.
نعم هل أنت متحمس؟

1804
01:33:41,130 --> 01:33:41,920
نعم.

1805
01:33:42,090 --> 01:33:43,560
يبدو
سيتعين علينا التنزه سيرًا على الأقدام

1806
01:33:43,730 --> 01:33:44,990
في حوالي ميل أو نحو ذلك
إلى المخيم،

1807
01:33:45,130 --> 01:33:46,930
والحقائب ثقيلة.
حسنًا أيها المتأنق الصغير؟

1808
01:33:47,100 --> 01:33:48,800
لذلك، إذا بدأت
الحصول على التعب

1809
01:33:48,970 --> 01:33:50,440
أو إذا كاحليك
تبدأ في الأذى...

1810
01:33:50,570 --> 01:33:52,000
نلتقي هناك يا داديو!

1811
01:33:52,740 --> 01:33:54,370
يا شباب، انتظروا!

1812
01:33:55,810 --> 01:33:56,810
مهلا،
من الجيد رؤيتك يا رجل.

1813
01:33:56,950 --> 01:33:57,790
من الجيد رؤيتك أيضاً.
مهلا، جاك.

1814
01:33:57,950 --> 01:33:59,480
أهلاً.

1815
01:33:59,620 --> 01:34:01,590
واحد لطيف، جاك!
أوه!

1816
01:34:01,750 --> 01:34:03,650
كان ذلك جيدًا. جيد جدًا.
علامات عالية.

1817
01:34:03,790 --> 01:34:04,850
حسناً، أوستن،
دورك!
هيا برعم!

1818
01:34:04,990 --> 01:34:06,400
هناك،
تماما مثل ذلك، حسنا؟

1819
01:34:06,590 --> 01:34:07,520
حسنًا.
مباشرة.

1820
01:34:07,720 --> 01:34:09,350
هل نحن متأكدون
هذه فكرة جيدة؟

1821
01:34:09,490 --> 01:34:11,020
أوستن مع القوس؟

1822
01:34:13,560 --> 01:34:15,890
انه بخير. انه بخير.

1823
01:34:16,060 --> 01:34:18,370
انه اه...
لقد ناضل دائما

1824
01:34:18,540 --> 01:34:20,530
في اليد والعين
قسم التنسيق.

1825
01:34:20,730 --> 01:34:22,370
سيكون بخير، ثق بي.

1826
01:34:22,510 --> 01:34:23,970
أنظر، ابني عمره 14 عاماً

1827
01:34:24,100 --> 01:34:26,060
يعلمني نفس الدرس
طوال الوقت.

1828
01:34:26,240 --> 01:34:28,180
أنهم قادرون
من الكثير

1829
01:34:28,350 --> 01:34:30,420
مما نعطيهم الفضل فيه.

1830
01:34:30,610 --> 01:34:33,180
هيا يا أوزمان!
لقد حصلت على هذا!

1831
01:34:44,760 --> 01:34:46,560
نعم!

1832
01:34:46,700 --> 01:34:48,370
لقد أصاب الهدف!

1833
01:34:48,530 --> 01:34:50,690
يا إلهي!
يا لها من لقطة رائعة!

1834
01:34:50,870 --> 01:34:52,200
عليك أن تسجل
في هذه اللعبة!

1835
01:34:52,330 --> 01:34:54,330
نعم!

1836
01:34:57,740 --> 01:34:59,600
أنت تقوم بعمل رائع، أوستن!

1837
01:34:59,770 --> 01:35:01,070
شاهد هذا!

1838
01:35:03,350 --> 01:35:04,350
نعم!

1839
01:35:15,290 --> 01:35:17,090
كما تعلمون، لم أفعل ذلك حتى
أريد أن تأتي في هذه الرحلة.

1840
01:35:18,830 --> 01:35:20,100
كنت سأبقى في المنزل.

1841
01:35:23,400 --> 01:35:25,270
لقد فاتني تقريبا
كل هذا.

1842
01:35:25,410 --> 01:35:27,040
حسنا، لقد صنعت
قرار جيد.

1843
01:35:29,800 --> 01:35:31,040
أنا مدين لك بواحدة.

1844
01:35:32,840 --> 01:35:34,280
أو ربما يا الله.

1845
01:35:34,450 --> 01:35:35,750
ربما تستطيع
أخبره عني.

1846
01:35:35,910 --> 01:35:38,540
لا، يمكنك أن تقول له.

1847
01:35:38,680 --> 01:35:40,110
ليس الأمر بهذه الصعوبة.

1848
01:35:56,030 --> 01:35:57,940
لذلك لدي سؤال.

1849
01:35:58,100 --> 01:35:59,100
نعم؟

1850
01:36:00,870 --> 01:36:03,360
لقد كنت أتحدث معك
حياتي كلها تقريبا..

1851
01:36:05,780 --> 01:36:08,150
وهذا فقط
حدث لي...

1852
01:36:11,480 --> 01:36:12,380
هل أنت الله؟

1853
01:36:19,660 --> 01:36:21,130
سكوت، انظر إلي.

1854
01:36:23,890 --> 01:36:25,130
أنظر إلى وجهي يا بني.

1855
01:36:34,230 --> 01:36:37,130
لا، أنا لست الله،
أنت غبي.

1856
01:36:39,410 --> 01:36:40,880
مثل، ما رأيك
هل سيحدث هناك؟

1857
01:36:41,040 --> 01:36:42,800
لا أعرف.

1858
01:36:42,940 --> 01:36:44,410
أنت الأسوأ.

1859
01:36:44,540 --> 01:36:46,740
واصل النظر يا صديقي،
عليك معرفة ذلك.

1860
01:37:06,130 --> 01:37:09,170
أبي، أتمنى
لقد كنت مثلك أكثر.

1861
01:37:12,150 --> 01:37:13,310
أنت تفعل؟

1862
01:37:13,440 --> 01:37:15,950
"بالطبع أفعل ذلك، أوزة سخيفة.
أنت الأفضل.

1863
01:37:18,450 --> 01:37:22,820
في أغلب الأحيان،
أبي لا يستطيع أن يرى ما أرى.

1864
01:37:23,020 --> 01:37:27,120
ولكن في ذلك اليوم،
لقد فعل ذلك وهو يطفو على البحيرة.

1865
01:37:29,090 --> 01:37:32,130
في ذلك اليوم رأى
بالضبط ما أراه.

1866
01:37:35,570 --> 01:37:37,200
أب عظيم.

1867
01:37:47,110 --> 01:37:49,050
هل ترى ذلك يا داديو؟

1868
01:37:51,850 --> 01:37:53,320
نعم يا عز أنا...

1869
01:37:54,950 --> 01:37:56,220
أنا متأكد من ذلك.

1870
01:38:02,760 --> 01:38:05,660
داديو! داديو! داديو!

1871
01:38:05,790 --> 01:38:07,220
يا.

1872
01:38:07,360 --> 01:38:08,890
كنت ستغادر
بدون اوزمان؟

1873
01:38:09,030 --> 01:38:10,740
ماذا؟ لا.

1874
01:38:10,870 --> 01:38:12,500
لن أغادر أبدًا
بدون يا.

1875
01:38:14,500 --> 01:38:16,340
إذن ما أنت
أفكر في؟

1876
01:38:19,970 --> 01:38:21,240
لا شيء حقا.

1877
01:38:23,680 --> 01:38:25,310
لكن ذلك لم يكن صحيحا.

1878
01:38:25,480 --> 01:38:28,090
قال لي أبي فيما بعد
كان يفكر،

1879
01:38:28,250 --> 01:38:31,850
"ما يريده الصبي المراهق
أن يمسك بيد والده؟"

1880
01:38:32,060 --> 01:38:34,290
وتريد أن تعرف
ماذا كان يشعر؟

1881
01:38:39,020 --> 01:38:40,260
شاكر.

1882
01:38:45,500 --> 01:38:47,480
لقد وصل.

1883
01:38:47,610 --> 01:38:48,610
شكراً جزيلاً.

1884
01:38:48,770 --> 01:38:50,100
شكرًا لك.
تبدو جيدة جدا.

1885
01:38:50,300 --> 01:38:52,110
حسنًا،
دعونا نحفر.

1886
01:38:52,240 --> 01:38:53,570
أعتقد أن الجميع
في الكون كله
سمعت ذلك.

1887
01:38:53,710 --> 01:38:54,940
لوغان,
تناول طعامك من فضلك.

1888
01:38:55,110 --> 01:38:56,310
هل لديك منديل؟
هل تحتاج واحدة؟

1889
01:38:56,480 --> 01:38:58,480
جاف جدا.
هل لدينا كاتشب...
ليس لدينا أي.

1890
01:38:58,610 --> 01:39:00,140
في الواقع، لا.
ولكن هل تعلم
ما هو أفضل الكاتشب...

1891
01:39:00,280 --> 01:39:01,880
أستطيع أن أسألها
عندما تأتي
مرة أخرى...

1892
01:39:02,060 --> 01:39:03,250
يا رفاق، انتظروا، توقفوا، أنظروا إلي.
أبي، انظر إلي، من فضلك.

1893
01:39:03,380 --> 01:39:05,250
شكرًا لك. على الرحب والسعة.
هذا مهم.

1894
01:39:05,420 --> 01:39:06,860
نعم، نعم، نعم،
أنا أبحث.
ما هو المهم جدا؟

1895
01:39:07,030 --> 01:39:10,630
هذا هو الأفضل
هزة الفراولة
لقد كان لي من أي وقت مضى.

1896
01:39:10,790 --> 01:39:12,090
عليك أن تصدقني.

1897
01:39:12,260 --> 01:39:14,890
نسيج سميك.
النعومة.

1898
01:39:15,030 --> 01:39:16,260
وهو كريم جدا.

1899
01:39:16,400 --> 01:39:18,970
يا رجل،
إنها مثل الجنة تمامًا.

1900
01:39:19,100 --> 01:39:20,900
هذا اللبن المخفوق هو الكمال.

1901
01:39:21,030 --> 01:39:22,730
هل فهمت؟

1902
01:39:22,870 --> 01:39:25,610
هذا اللبن المخفوق يجعل الصفقة!
يجعل كل شيء أفضل!

1903
01:39:25,780 --> 01:39:27,610
هذا هو أفضل يوم
من حياتي!

1904
01:39:27,780 --> 01:39:29,910
تمام.
سعيدة جدا لسماع ذلك.

1905
01:39:38,890 --> 01:39:41,220
أعتقد أن أوستن

1906
01:39:41,420 --> 01:39:44,390
أنه كان حقا
أفضل ميلك شيك على الإطلاق.

1907
01:39:44,560 --> 01:39:46,060
لأنه إلى أوستن،

1908
01:39:46,230 --> 01:39:47,730
كل ميلك شيك
يمكن أن يكون أفضل ميلك شيك.

1909
01:39:47,890 --> 01:39:52,260
كل يوم يمكن أن يكون أفضل يوم.
كل لحظة، هي أفضل لحظة.

1910
01:39:52,430 --> 01:39:54,430
عليك فقط أن تكون
قادر على رؤيته.

1911
01:40:00,970 --> 01:40:02,740
حتى ذلك اليوم،

1912
01:40:02,910 --> 01:40:05,720
قضيت معظم حياة ابني
تحاول معرفة ذلك

1913
01:40:05,910 --> 01:40:08,140
حتى أتمكن من إصلاحه.

1914
01:40:08,350 --> 01:40:10,650
ولكن اتضح،
لم ينكسر على الإطلاق.

1915
01:40:10,860 --> 01:40:13,120
لم يكن بحاجة لي لإصلاحه.

1916
01:40:13,290 --> 01:40:15,460
كنت بحاجة له ​​لإصلاح لي.

1917
01:40:16,760 --> 01:40:18,290
هذه حقيقة حقيقية.

1918
01:40:22,630 --> 01:40:24,430
أنظر، شاهد هذه اللحظة،

1919
01:40:26,510 --> 01:40:27,370
هنا؟

1920
01:40:29,240 --> 01:40:31,210
أفضل لحظة في حياتي.

1921
01:42:13,410 --> 01:42:15,370
♪ عندما تكون السماء رمادية

1922
01:42:15,570 --> 01:42:18,240
♪ وعندما تشعر باللون الأزرق

1923
01:42:18,410 --> 01:42:20,610
♪ لا تنسى أنني

1924
01:42:20,790 --> 01:42:22,680
♪ سوف أكون معك دائمًا

1925
01:42:22,880 --> 01:42:28,020
♪ سأفرك ظهرك وأغني
أغنيتنا المفضلة قليلا

1926
01:42:28,190 --> 01:42:33,160
♪ لا تنس أنني سأفعل
كن دائما معك

1927
01:42:33,330 --> 01:42:38,200
♪ لا تستطيع النوم ليلاً،
أنت تشعر بالوحدة الشديدة

1928
01:42:38,370 --> 01:42:43,170
♪ فقط نادي اسمي
وسأعود إلى المنزل

1929
01:42:43,370 --> 01:42:48,340
♪ سأكون هناك تحت المطر
لمسح الدموع بعيدا

1930
01:42:48,510 --> 01:42:53,640
♪ لا تنس أنني سأفعل
كن دائما معك

1931
01:42:53,810 --> 01:43:00,520
♪ سأحبك تحت
سماء الشتاء الباردة

1932
01:43:04,230 --> 01:43:08,070
♪ سأحبك
خلال الليل

1933
01:43:08,230 --> 01:43:14,100
♪ فقط أغمض عينيك
والعد إلى ثلاثة

1934
01:43:14,300 --> 01:43:16,500
♪ سأكون هناك في أحلامك

1935
01:43:16,670 --> 01:43:21,610
♪ سوف نرقص في المياه الضحلة
تيارات مقمرة

1936
01:43:24,550 --> 01:43:30,220
♪ لذلك عندما تضل طريقك
خارجا في تساقط الثلوج

1937
01:43:30,390 --> 01:43:34,850
♪ غني هذه الأغنية واسمع
هذا الصدى الصغير، يا عزيزي

1938
01:43:35,020 --> 01:43:40,200
♪ أنا خلفك مباشرة، يا حبي،
وفي كل مكان تذهب إليه

1939
01:43:40,360 --> 01:43:45,660
♪ لا تنس أنني سأفعل
كن دائما معك

1940
01:43:45,830 --> 01:43:51,040
♪ فقط تذكر
سأكون دائما معك

1941
01:43:51,210 --> 01:43:56,620
♪ لا تنسى ذلك
سأكون دائما كذلك

1942
01:43:56,780 --> 01:44:00,880
♪ معكم ♪

1943
01:44:03,510 --> 01:44:05,340
لقد فعلنا ذلك.
ياي.

1944
01:44:07,350 --> 01:44:09,350
شكرا لك، أوكلاهوما!

1945
01:44:09,490 --> 01:44:10,590
نصيحة النوادل الخاصة بك.

1946
01:44:12,360 --> 01:44:14,630
وقطع.
يقطع. ثلاث خُثَّات.